Descripción
Letrista: 조은희
Compositor: 황세준
Arreglista: 이현영
Arreglista: 박재범
Arreglista: 시영훈
Letra y traducción
Original
어제처럼 다시 그립습니다.
호흡은 심쿵만 주르르 끼 도완능지 자꾸만 그대가 도른미다.
헤아려 볼수록 더 눈물납니다.
훔쳐내 봐도 흐르는 눈물에 기억이 또 다른 기억으로 번져 아프게 날 울립니다.
받은 것만 있어서 내겐 후회뿐인데 준 게 없는 날 그댄 또 잊을까 겁이나. 사랑합니다.
나 난 사랑합니다.
그대에게 배운 많고 많은 말들 중에 이 말 하나 입버릇처럼 나 중얼거립니다.
혼자 바보처럼 미안합니다.
참 참 미안합니다.
뒤늦은 이 말까지 미안하지만 염치 없이 그댈 기다립니다.
행여 내일은 돌아올까?
그대란 새장이 비좁긴 했어도 좋았습니다.
행복했습니다.
이별을 몰랐던 영원을 믿었던 그날로 나 꿈에라도 돌아갈 수 있다면 내 마음을 모아서 내 가슴을 덜어서 다 그대를 줄 텐데. 사랑합니다.
나 난 사랑합니다.
그대에게 배운 많고 많은 말들 중에 이 말 하나 입버릇처럼 나 중얼거립니다.
혼자 바보처럼 미안합니다. 참 참 미안합니다.
뒤늦은 이 말까지 미안하지만 염치 없이 그댈 기다립니다.
행여 내일은 돌아올까?
이 마음 끝내 그대 몰라 올 수 없어도 그대가 변해 다른 나 아니라도 불러보고 다시 불러봅니다.
안부세처럼 그대를.
그대 사랑만 이렇게. . .
Traducción al español
Te extraño de nuevo como si fuera ayer.
Respirar sólo hace que mi corazón se acelere. Dowanneungji sigue volviendo a ti.
Cuanto más lo pienso, más lloro.
Incluso si trato de robarlo, las lágrimas que fluyen me hacen llorar dolorosamente mientras el recuerdo se extiende a otro recuerdo.
Sólo me arrepiento porque lo recibí todo, pero tengo miedo de que me vuelvas a olvidar el día que no te dé nada. te amo.
te amo
De las muchas palabras que aprendí de ti, ésta la pronuncio como si fuera una costumbre.
Lo siento por ser tan tonto.
Lo siento mucho.
Lamento decir esto tan tarde, pero te estoy esperando descaradamente.
Por casualidad, ¿volverá mañana?
Aunque tu jaula era pequeña, era agradable.
Estaba feliz.
Si pudiera volver, incluso en mis sueños, al día en que creía en la eternidad y no conocía la separación, juntaría mi corazón y te lo daría todo. te amo.
te amo
De las muchas palabras que aprendí de ti, ésta la pronuncio como si fuera una costumbre.
Lo siento por ser tan tonto. Lo siento mucho.
Lamento decir esto tan tarde, pero te estoy esperando descaradamente.
Por casualidad, ¿volverá mañana?
Incluso si no te conozco y no puedo tener este sentimiento, incluso si cambias y te conviertes en un yo diferente, te llamaré una y otra vez.
Te gusta hola.
Sólo tu amor es así. . .