Descripción
Productor, ingeniero de mezcla, ingeniero de masterización, letrista: Jason Gelchen
Letrista: Iman Fandi
Letrista: Claudia Tan Ann Zhi
Letra y traducción
Original
We all wanted to have a girls' night out.
We're on a girls' road trip and having fun! Yeah. We're gonna be tipping on our toes.
Maybe I don't want one, then you come and walk my way.
Seeing me is one thing, but you can't wrap your head around it. I know that you want this, uh, and now I got your eyes locked in.
Maybe you don't know it, but you gon' see these red bottoms walking.
Tipping on my toes, got you looking everywhere I go.
Tipping on my toes, you walk by, I know I got you wrapped around me. Tipping on my toes, got you looking everywhere I go.
Tipping on my toes, you walk by, I know I got you hooked on me.
All night, I can feel your eyes watching all night. Now you got your friends talking, "Oh, my.
" Got you staring like I want you to. All right, leaving out the girls, going all right.
What do you have to lose? It's one night. Boy, are you gonna make the move?
Oh, it's one night, I want you to move my body.
Go, let's unwind, I want you to take this chance. Oh, come by, I know that you want me lately.
Oh, can't you see that you don't have to ask?
Tipping on my toes, got you looking everywhere I go.
Tipping on my toes, you walk by, I know I got you wrapped around me. Tipping on my toes, got you looking everywhere I go.
Tipping on my toes, you walk by, I know I got you hooked on me. Done it a few times, now I don't care.
I'm looking for some fun tonight. No, I'm not attached, but I don't share. Looking,
I'll be gone in a night, good time. Bodies pressed till we're face to face.
I'm never gonna play it safe.
Boy, I got you feeling so bad, so bad. All night, I can feel your eyes watching all night.
Now you got your friends talking, "Oh, my. " Got you staring like I want you to.
All right, leaving out the girls, going all right. What do you have to lose? It's one night.
Boy, are you gonna make the move?
Oh, it's one night, I want you to move my body. Go, let's unwind, I want you to take this chance.
Oh, come by, I know that you want me lately.
Oh, can't you see that you don't have to ask? Tipping on my toes, got you looking everywhere I go.
Tipping on my toes, you walk by, I know I got you wrapped around me.
Tipping on my toes, got you looking everywhere I go.
Tipping on my toes, you walk by, I know I got you hooked on me.
Traducción al español
Todas queríamos tener una noche de chicas.
¡Estamos en un viaje por carretera de chicas y nos estamos divirtiendo! Sí. Vamos a estar de puntillas.
Tal vez no quiera uno, entonces vienes y sigues mi camino.
Verme es una cosa, pero no puedes entenderlo. Sé que quieres esto y ahora tengo tus ojos fijos en ellos.
Quizás no lo sepas, pero verás estos pasivos rojos caminando.
Al ponerme de puntillas, te hago mirar dondequiera que vaya.
Poniéndose de puntillas, pasas, sé que te tengo envuelto a mi alrededor. Al ponerme de puntillas, te hago mirar dondequiera que vaya.
Poniéndose de puntillas, pasas, sé que te tengo enganchado a mí.
Toda la noche, puedo sentir tus ojos mirando toda la noche. Ahora tienes a tus amigos hablando: "Oh, Dios mío.
"Te tengo mirando como quiero que lo hagas. Muy bien, dejando fuera a las chicas, todo va bien.
¿Qué tienes que perder? Es una noche. Chico, ¿vas a hacer el movimiento?
Oh, es una noche, quiero que muevas mi cuerpo.
Ve, relajémonos, quiero que aproveches esta oportunidad. Oh, ven, sé que últimamente me quieres.
Oh, ¿no ves que no tienes que preguntar?
Al ponerme de puntillas, te hago mirar dondequiera que vaya.
Poniéndose de puntillas, pasas, sé que te tengo envuelto a mi alrededor. Al ponerme de puntillas, te hago mirar dondequiera que vaya.
Poniéndose de puntillas, pasas, sé que te tengo enganchado a mí. Lo hice varias veces, ahora no me importa.
Estoy buscando algo de diversión esta noche. No, no estoy apegado, pero no lo comparto. mirando,
Me iré en una noche, buen momento. Cuerpos presionados hasta que estemos cara a cara.
Nunca voy a ir a lo seguro.
Chico, te hice sentir tan mal, tan mal. Toda la noche, puedo sentir tus ojos mirando toda la noche.
Ahora tienes a tus amigos hablando, "Oh, Dios mío". Te tengo mirando como quiero que lo hagas.
Muy bien, dejando fuera a las chicas, todo va bien. ¿Qué tienes que perder? Es una noche.
Chico, ¿vas a hacer el movimiento?
Oh, es una noche, quiero que muevas mi cuerpo. Ve, relajémonos, quiero que aproveches esta oportunidad.
Oh, ven, sé que últimamente me quieres.
Oh, ¿no ves que no tienes que preguntar? Al ponerme de puntillas, te hago mirar dondequiera que vaya.
Poniéndose de puntillas, pasas, sé que te tengo envuelto a mi alrededor.
Al ponerme de puntillas, te hago mirar dondequiera que vaya.
Poniéndose de puntillas, pasas, sé que te tengo enganchado a mí.