Descripción
Artista principal: Keenan Te
Productor: Rory Noble
Productor: Keenan Te
Compositor: Keenan Te
Compositor y letrista: Josh McClelland
Letra y traducción
Original
Deleted all the pictures from my phone.
Voices in my head say, "I told you so. "
I'm jealous of the cigarette you hold.
Wonder what we have go up in smoke?
'Cause you are probably moving on, while I'm already gone.
I wish I could hate you.
I wish I could blame somebody else for the pain that you left inside this room.
You broke me like a promise, and if I'm being honest with myself, I let my hopes get a little higher than they should.
You're still in my bones, and I'm still no good at letting go.
Erasing any trace of you and I.
Tell myself that I don't care and believe the lies.
I'm hardening the heart you left behind.
Becoming somebody I hardly recognize.
You are probably so far gone, while
I'm barely holding on.
I wish I could hate you.
I wish I could blame somebody else for the pain that you left inside this room.
You broke me like a promise, and if I'm being honest with myself, I let my hopes get a little higher than they should.
You're still in my bones, and I'm still no good at letting go.
Sleeping on my side of the bed, I can't bring myself to the middle.
I don't wanna touch the space you left or lay my head on your pillow. 'Cause I can't admit you're really gone.
I don't wanna feel the heart you broke, so I dance with the ghost of what it was.
You're still in my bones, and I'm still no good at letting go.
Traducción al español
Borré todas las fotos de mi teléfono.
Voces en mi cabeza dicen: "Te lo dije".
Tengo celos del cigarrillo que sostienes.
¿Me pregunto qué es lo que se ha convertido en humo?
Porque probablemente tú sigas adelante, mientras que yo ya me fui.
Ojalá pudiera odiarte.
Ojalá pudiera culpar a alguien más por el dolor que dejaste dentro de esta habitación.
Me rompiste como una promesa y, si soy honesto conmigo mismo, dejé que mis esperanzas fueran un poco más altas de lo que deberían.
Todavía estás en mis huesos y todavía no soy bueno para dejarlo ir.
Borrando cualquier rastro de ti y de mí.
Me digo a mí mismo que no me importa y creo las mentiras.
Estoy endureciendo el corazón que dejaste atrás.
Convertirme en alguien que apenas reconozco.
Probablemente estés tan lejos, mientras
Apenas aguanto.
Ojalá pudiera odiarte.
Ojalá pudiera culpar a alguien más por el dolor que dejaste dentro de esta habitación.
Me rompiste como una promesa y, si soy honesto conmigo mismo, dejé que mis esperanzas fueran un poco más altas de lo que deberían.
Todavía estás en mis huesos y todavía no soy bueno para dejarlo ir.
Al dormir en mi lado de la cama, no puedo llegar al medio.
No quiero tocar el espacio que dejaste ni recostar mi cabeza en tu almohada. Porque no puedo admitir que realmente te has ido.
No quiero sentir el corazón que rompiste, así que bailo con el fantasma de lo que fue.
Todavía estás en mis huesos y todavía no soy bueno para dejarlo ir.