Descripción
Publicado el: 2026-02-04
Letra y traducción
Original
Berdebar hati ini saat kau tersenyum manis, jadi salah tingkahnya.
Akhirnya tiba saat ku beranikan 'tuk ungkapkan rasa.
Mungkinkah kau juga?
Terpesona dirimu, gejolak asmara kita.
Seakan dunia hanya milik berdua.
Berlayar layang terbang ku melayang.
Seakan atmosfer tak mampu menahan.
Biarkan kita nikmati indahnya malam, sementara ataukah selamanya?
-Terbenam dan terdiam.
-Sampai ku beranikan 'tuk ungkapkan rasa, akhirnya kau juga.
Terpesona dirimu, gejolak asmara kita.
Seakan dunia hanya milik berdua.
Berlayar layang terbang ku melayang.
Seakan atmosfer tak mampu menahan.
Biarkan kita nikmati indahnya malam, sementara ataukah selamanya?
Meski dunia membenci hanya kau cinta sejati.
Selamanya dan takkan terganti!
Berlayar layang terbang ku melayang. Ku melayang.
Seakan atmosfer tak mampu menahan.
Mampu menahan. Biarkan kita nikmati indahnya malam. Indahnya malam.
Sementara ataukah selamanya?
Selamanya, hanya kau yang aku mau.
Bahagiaku akan sempurna bila bersama dirimu.
Hanyalah kamu, biarkan ku mencintamu untuk selamanya.
Traducción al español
Este corazón palpita cuando sonríes dulcemente, por lo que es incómodo.
Finalmente llegó el momento en que tuve el coraje de expresar mis sentimientos.
¿Quizás tú también?
Fascinado por ti, la agitación de nuestro romance.
Como si el mundo fuera sólo de ellos dos.
Navegando, mi cometa vuela.
Como si el ambiente no pudiera contenerlo.
Disfrutemos de la belleza de la noche, ¿temporalmente o para siempre?
-Sumergido y silencioso.
-Hasta que me atreví a expresar mis sentimientos, finalmente tú también lo hiciste.
Fascinado por ti, la agitación de nuestro romance.
Como si el mundo fuera sólo de ellos dos.
Navegando, mi cometa vuela.
Como si el ambiente no pudiera contenerlo.
Disfrutemos de la belleza de la noche, ¿temporalmente o para siempre?
Aunque el mundo te odie, eres el único amor verdadero.
¡Para siempre e irremplazable!
Navegando, mi cometa vuela. Estoy volando.
Como si el ambiente no pudiera contenerlo.
Capaz de resistir. Disfrutemos de la belleza de la noche. Hermosa noche.
¿Temporal o para siempre?
Para siempre, eres el único que quiero.
Mi felicidad será perfecta si estoy contigo.
Sólo tú, déjame amarte por siempre.