Más canciones de Subcarpaţi
Descripción
Productor: Valentin Musat Muresanu
Compositor: Alexe Marius Andrei
Letrista: Alexe Marius Andrei
Letrista: Ioana Milculescu
Letrista: Emil Teleagă
Letrista: Tudor Ștefan Dănilă
Letra y traducción
Original
-Consider this an invitation!
-Foaie verde fir se cară, lai, lai, la, la, lai, lai, la!
Bate vânt de primăvară, lai, lai, la, la, lai, lai, -la.
-Pentru românii de afară și nu numai, se începe un turneu din februarie până-n mai.
Și dacă este prima oară când participați, o să înțelegi de ce iubește lumea sub Carpați.
Trupa legendară din țara lui Ștefan Vodă, cântă cu foaie verde de când nu era la modă. Asta-i invitație specială la concert și îți avem emoții să ai inima din piept.
Ne transportăm cu busu', cu trenu' și cu un avion, oriunde e nevoie, pentru că joacă clubul Manion.
Apar la microfon direct din bluga hanoracului, cu folclor din ăla de vătat de la mama lui.
Hip-hop, nu de ăla de pus pe TikTok, de ăla desface pielea de găină de pe intro.
Și dacă vrei să fii ia-ți opinciile de dat la turneul european The Other Side of the Balkans.
Foaie verde fir se cară, lai, lai, la, la, lai, lai, la!
Bate vânt de primăvară, lai, lai, la, la, lai, lai, la.
Trec în lume cu noroc, lai, lai, la, la, lai, lai, la.
Se răsară busuioc, lai, -lai, la, la, lai, lai, la. -Ne punem la drum la răsărit de la
Apusenii. Dacă ai mai fost, știi ce urmează la Bruxelles.
Ora exactă se dă ceasul iar la fix, ca la Big Ben sau la Eiffel, în Paris.
Circulă vestea pe canale ca în Amsterdam. Ia-ți familia, frații, vino la concert în pași de dans.
Nu te pune contra, așa ne-a fost vorba. Am promis că revenim să plouă ca la Londra.
Foaie verde fir se cară, lai, lai, la, la, lai, lai, la!
Bate vânt de primăvară, lai, lai, la, la, lai, lai, la.
Trec în lume cu noroc, lai, lai, la, la, lai, lai, la.
Se răsară busuioc, lai, lai, la, la, lai, lai, la.
Foaie verde fir se cară, lai, lai, la, la, lai, lai, la!
Bate vânt de primăvară, lai, lai, la, la, lai, lai, la. Trec în lume cu noroc, lai, lai, la, la, lai, lai, la.
Se răsară busuioc, lai, lai, la, la, lai, lai, la.
Consider this an invitation.
Consider this an invitation.
Traducción al español
-¡Considera esto una invitación!
-Se lleva hilo de hoja verde, ¡lai, lai, la, la, lai, lai, la!
Sopla el viento primaveral, lai, lai, la, la, lai, lai, -la.
-Para los rumanos de fuera y de fuera, una gira comienza de febrero a mayo.
Y si es la primera vez que participas, entenderás por qué el mundo ama bajo los Cárpatos.
La legendaria banda del país de Ștefan Vodă, toca con una sábana verde desde que no estaba de moda. Esta es una invitación especial al concierto y tenemos emociones para que tengas el corazón fuera del pecho.
Viajamos en autobús, tren y avión, donde sea necesario, porque juega el club Manion.
Aparecen ante el micrófono directamente desde los jeans de la sudadera, con el folklore de aquella colcha de su madre.
Hip-hop, no del tipo que se pone en TikTok, del tipo que pone la piel de gallina en la introducción.
Y si quieres serlo, da tu opinión en la gira europea The Other Side of the Balkans.
Se lleva hilo de hoja verde, ¡lai, lai, la, la, lai, lai, la!
Sopla el viento primaveral, lai, lai, la, la, lai, lai, la.
Paso al mundo con suerte, lai, lai, la, la, lai, lai, la.
Brotes de albahaca, lai, -lai, la, la, lai, lai, la. -Salimos al amanecer desde
Los atardeceres. Si has estado antes, sabes lo que se avecina en Bruselas.
La hora exacta vuelve a ser determinada por el reloj, como en el Big Ben o en la Torre Eiffel de París.
La noticia circula en canales como el de Amsterdam. Lleven a su familia, hermanos, vengan al concierto con pasos de baile.
No importa, de eso estábamos hablando. Prometimos que volvería a llover como en Londres.
Se lleva hilo de hoja verde, ¡lai, lai, la, la, lai, lai, la!
Sopla el viento primaveral, lai, lai, la, la, lai, lai, la.
Paso al mundo con suerte, lai, lai, la, la, lai, lai, la.
Brotes de albahaca, lai, lai, la, la, lai, lai, la.
Se lleva hilo de hoja verde, ¡lai, lai, la, la, lai, lai, la!
Sopla el viento primaveral, lai, lai, la, la, lai, lai, la. Paso al mundo con suerte, lai, lai, la, la, lai, lai, la.
Brotes de albahaca, lai, lai, la, la, lai, lai, la.
Considero esto una invitación.
Considero esto una invitación.