Más canciones de INA WEST
Descripción
Productora: Izabela Wróblewska
Compositor: Izabela Wróblewska
Letrista: Izabela Wróblewska
Ingeniero de mezcla: Izabela Wróblewska
Ingeniero de mezcla: Ralph Denker
Ingeniero de masterización: Ralph Denker
Batería: Jakob Kiersch
Voz: INA WEST
Voz: Gosia Dryjańska
Sintetizador: INA WEST
Piano: INA WEST
Violonchelo: Kornelia Jamborowicz
Letra y traducción
Original
Głos dochodzi ze wszystkich stron.
Gęsty, ulotny ton otula mnie.
Mym, odurzający letni skwar, rosnia bedety daja, odsłaniam cię.
Noc, biorę głęboki wdech, zagłuszający płacza, ja śnię ten sam sen.
Głos dochodzi ze wszystkich stron.
Gęsty, ulotny ton otula mnie.
Ktoś łagodnie rozkołysał świat i twój przejmujący płacz, a ja wciąż śnię ten sam sen.
Ze wszystkich stron gęsty, ulotny ton, otula mnie.
My, pogodne gorący dzień, odechru na jąsie, mielowy puls.
Dziś zachwyca smak twoich ust.
Zlepek nieważnych słów, twój wdzięk.
Głos dochodzi ze wszystkich stron.
Gęsty, ulotny ton otula mnie.
Ktoś łagodnie rozkołysał świat i twój przejmujący płacz, a ja wciąż śnię ten sam sen.
Ze wszystkich stron gęsty, ulotny ton.
Dziś zachwyca smak twoich ust.
Zlepek odważnych słów, twój wdzięk.
Traducción al español
La voz viene de todos lados.
Un tono denso y fugaz me envuelve.
Para mí, el calor embriagador del verano, las crecientes bedetas dan, te lo revelo.
Noche, respiro hondo, el que se ahoga llora, tengo el mismo sueño.
La voz viene de todos lados.
Un tono denso y fugaz me envuelve.
Alguien meció suavemente el mundo y tus gritos desgarradores, y todavía sueño el mismo sueño.
Por todos lados me rodea un tono espeso y fugaz.
Nosotros, en un día soleado y caluroso, tenemos una respiración débil y un pulso lento.
Hoy el sabor de tu boca deleita.
Un cúmulo de palabras sin importancia, tu encanto.
La voz viene de todos lados.
Un tono denso y fugaz me envuelve.
Alguien meció suavemente el mundo y tus gritos desgarradores, y todavía sueño el mismo sueño.
Un tono denso y fugaz por todos lados.
Hoy el sabor de tu boca deleita.
Un montón de palabras valientes, excelencia.