Más canciones de Izzy and the Black Trees
Descripción
Productor: Marcin Bors
Compositor: Mariusz Dojs
Compositor: Izabela Rekowska
Letrista: Izabela Rekowska
Letra y traducción
Original
Another year, another year. It goes swiftly, it goes as it wants.
Pre-apocalypse, post-apocalypse. We're simply running out of time.
Save them souls, save them souls. Save us all from colliding.
The flood is coming, forgot about it. My safe place on Pelican Island.
In ten years, ten years, she will be traveling through time.
Pre-apocalypse, post-apocalypse. A heavy loaded son of a gun.
Save them souls, save them souls. Save us all from this carnage.
The flood is coming, forgot about it. My safe place on Pelican Island.
Come now, divide and conquer. What is your final move? The world is spinning crazy.
Those bullets are so cruel. I call, I call. I call,
I call. I call on my own army.
Be ruthless, make it, make it worthwhile.
Another year, another year. Will it ever stop, the changing of the guards?
Pre-apocalypse, post-apocalypse. We're simply running out of time.
Face the facts, the shootout's only gimmick.
Swanky talk, it fallout of the limit.
Come now, divide and conquer. What is your final move?
The world is spinning crazy. Those bullets are so cruel.
I call, I call.
I call, I call.
I call on my own army.
Be ruthless, make it, make it worthwhile.
I call, I call! I call, I call.
I call, I call. I call,
I call.
Traducción al español
Otro año, otro año. Va rápido, va como quiere.
Pre-apocalipsis, post-apocalipsis. Simplemente nos estamos quedando sin tiempo.
Sálvenles almas, sálvenles almas. Sálvanos a todos de chocar.
Se acerca la inundación, lo olvidé. Mi lugar seguro en Pelican Island.
Dentro de diez años, diez años, estará viajando en el tiempo.
Pre-apocalipsis, post-apocalipsis. Un hijo de puta muy cargado.
Sálvenles almas, sálvenles almas. Sálvanos a todos de esta carnicería.
Se acerca la inundación, lo olvidé. Mi lugar seguro en Pelican Island.
Ven ahora, divide y vencerás. ¿Cuál es tu movimiento final? El mundo se está volviendo loco.
Esas balas son tan crueles. Llamo, llamo. yo llamo,
Yo llamo. Llamo a mi propio ejército.
Sé despiadado, hazlo, haz que valga la pena.
Otro año, otro año. ¿Se detendrá alguna vez el cambio de guardia?
Pre-apocalipsis, post-apocalipsis. Simplemente nos estamos quedando sin tiempo.
Enfrenta los hechos, el único truco del tiroteo.
Charla ostentosa, se sale del límite.
Ven ahora, divide y vencerás. ¿Cuál es tu movimiento final?
El mundo se está volviendo loco. Esas balas son tan crueles.
Llamo, llamo.
Llamo, llamo.
Llamo a mi propio ejército.
Sé despiadado, hazlo, haz que valga la pena.
¡Llamo, llamo! Llamo, llamo.
Llamo, llamo. yo llamo,
Yo llamo.