Descripción
Batería, Percusión: Aaron Sterling
Dobro: Andy Ellison
Guitarra con pedal de acero: Andy Ellison
Mezclador: Dave Clauss
Órgano Hammond B3: Ian Miller
Editor Digital: Lalo Guzmán
Guitarra eléctrica: Lalo Guzmán
Productor: Lalo Guzmán
Programación: Lalo Guzmán
Maestro: Nathan Dantzler
Desconocido: Rose Hutcheson
Bajo, Programación, Sintetizador: Sam Martinez
Editor digital: Sam Martínez
Guitarra eléctrica: Sam Martínez
Productor, grabado por: Sam Martínez
Voces de fondo: Sara Haze
Desconocido: Scott Johnson
Guitarra acústica: Tim Galloway
Guitarra eléctrica: Tim Galloway
Voz: Tyler Braden
Guionista: Allison Veltz Cruz
Escritor: Lalo Guzmán
Guionista: Laura Veltz
Escritor: Tyler Braden
Letra y traducción
Original
Running in circles 'round a barstool track.
It's just me versus a bottle that wants you back.
And I know how this goes, at the lowest of my lows, someone says your name and that's all she wrote.
If I drink, I think of you. If I think of you, I'm gonna call.
If I call, I'm gonna want you wrapped around me.
If whiskey gets what whiskey wants, before long, you'll both be gone.
I'll be right back in a bar that's bound to drown me.
I could use a dry county.
I need a downtown without a downtown doubt.
I need to find my way around without a neon light.
The sober me is half over you, but sober just don't last.
I don't get too far taking two steps forward and one sip back.
If I drink, I think of you. If I think of you, I'm gonna call.
If I call, I'm gonna want you wrapped around me.
If whiskey gets what whiskey wants, before long, you'll both be gone, and I'll be right back in a bar that's bound to drown me.
I could use a dry county.
Running in circles 'round a barstool track.
It's just me versus a bottle that wants you back.
If I drink, I think of you. If I think of you, I'm gonna call.
If I call, I'm gonna want you wrapped around me.
If whiskey gets what whiskey wants, before long, you'll both be gone, and I'll be right back in a bar that's bound to drown me.
I could use a dry county.
I could use a dry county.
Traducción al español
Corriendo en círculos alrededor de una pista de bar.
Sólo soy yo contra una botella la que quiere que regreses.
Y sé cómo va esto, en lo más bajo de mis mínimos, alguien dice tu nombre y eso es todo lo que ella escribió.
Si bebo, pienso en ti. Si pienso en ti, te llamaré.
Si llamo, querré que estés a mi alrededor.
Si el whisky consigue lo que quiere, en poco tiempo ambos se habrán ido.
Estaré de vuelta en un bar que seguramente me ahogará.
Me vendría bien un condado seco.
Necesito un céntrico sin duda céntrica.
Necesito orientarme sin luz de neón.
Mi yo sobrio está a medio camino de ti, pero la sobriedad simplemente no dura.
No llego demasiado lejos dando dos pasos hacia adelante y un sorbo hacia atrás.
Si bebo, pienso en ti. Si pienso en ti, te llamaré.
Si llamo, querré que estés a mi alrededor.
Si el whisky consigue lo que el whisky quiere, en poco tiempo ambos se habrán ido y yo volveré a un bar que seguramente me ahogará.
Me vendría bien un condado seco.
Corriendo en círculos alrededor de una pista de bar.
Sólo soy yo contra una botella la que quiere que regreses.
Si bebo, pienso en ti. Si pienso en ti, te llamaré.
Si llamo, querré que estés a mi alrededor.
Si el whisky consigue lo que el whisky quiere, en poco tiempo ambos se habrán ido y yo volveré a un bar que seguramente me ahogará.
Me vendría bien un condado seco.
Me vendría bien un condado seco.