Más canciones de MARIS
Letra y traducción
Original
Hold my arms, pin me down
My body is on fire, come on, baby, put me out
Uh, I might crash out
One second you pull me into you, then you push me out
Got feelings faded, but baby, I'm stone-cold sober now
And I still feel the same, I'm going up in flames, yeah
Why water down?
The sense of danger, not changing to me, you're in the house
It might be messy, but you know how hard I take it now
Light me up again, treat me like oxygen
Hold my arms, pin me down
My body is on fire, come on, baby, put me out
Pull my hair, kiss my mouth
My body is on fire, come on, baby, put me out
(My body is on fire, oh, my body is on fire)
(My body is on fire, oh, my body is on fire) baby, put me out
Don't be so cold
'Cause, baby, you were all over my skin two nights ago
Now I feel crazy, I'm struggling to leave you alone
I wanna be back there, too hot for underwear
Hold my arms, pin me down
My body is on fire, come on, baby, put me out
Pull my hair, kiss my mouth
My body is on fire, come on, baby, put me out
(My body is on fire, oh, my body is on fire)
(My body is on fire, oh, my body is on fire)
(My body is on fire, oh, my body is on fire)
(My body is on fire, oh, my body is on fire)
Baby, put me out
Hold my arms, pin me down
My body is on fire, come on, baby, put me out
Pull my hair, kiss my mouth
My body is on fire, come on, baby, put me out
(My body is on fire, oh, my body is on fire)
(My body is on fire, oh, my body is on fire) body
(My body is on fire, oh) my body is on fire, yeah, baby
(My body is on fire, oh, my body is on fire) ah
(My body is on fire) my body is on fire, baby
Traducción al español
Sostén mis brazos, inmovilízame
Mi cuerpo está en llamas, vamos, nena, apagame
Uh, podría estrellarme
Un segundo me atraes hacia ti, luego me empujas hacia afuera
Mis sentimientos se desvanecieron, pero cariño, ahora estoy completamente sobrio.
Y sigo sintiendo lo mismo, estoy ardiendo en llamas, sí
¿Por qué diluir?
La sensación de peligro, no me cambia, estás en la casa.
Puede que sea complicado, pero sabes lo mucho que lo tomo ahora.
Ilumíname de nuevo, trátame como oxígeno
Sostén mis brazos, inmovilízame
Mi cuerpo está en llamas, vamos, nena, apagame
Tira de mi cabello, besa mi boca
Mi cuerpo está en llamas, vamos, nena, apagame
(Mi cuerpo está en llamas, oh, mi cuerpo está en llamas)
(Mi cuerpo está en llamas, oh, mi cuerpo está en llamas) nena, apagame
no seas tan frio
Porque, cariño, estuviste sobre mi piel hace dos noches
Ahora me siento loco, estoy luchando por dejarte en paz
Quiero volver allí, demasiado caliente para la ropa interior.
Sostén mis brazos, inmovilízame
Mi cuerpo está en llamas, vamos, nena, apagame
Tira de mi cabello, besa mi boca
Mi cuerpo está en llamas, vamos, nena, apagame
(Mi cuerpo está en llamas, oh, mi cuerpo está en llamas)
(Mi cuerpo está en llamas, oh, mi cuerpo está en llamas)
(Mi cuerpo está en llamas, oh, mi cuerpo está en llamas)
(Mi cuerpo está en llamas, oh, mi cuerpo está en llamas)
Bebé, sácame
Sostén mis brazos, inmovilízame
Mi cuerpo está en llamas, vamos, nena, apagame
Tira de mi cabello, besa mi boca
Mi cuerpo está en llamas, vamos, nena, apagame
(Mi cuerpo está en llamas, oh, mi cuerpo está en llamas)
(Mi cuerpo está en llamas, oh, mi cuerpo está en llamas) cuerpo
(Mi cuerpo está en llamas, oh) mi cuerpo está en llamas, sí, nena
(Mi cuerpo está en llamas, oh, mi cuerpo está en llamas) ah
(Mi cuerpo está en llamas) Mi cuerpo está en llamas, nena