Más canciones de Jasley
Descripción
Vocalista: Jasley
Productor: Vidienne
Compositor y letrista: Jasmina Leila Yaqub Osman
Compositor y letrista: Carmine Marco Scavullo
Compositor: Vincenzo De Nicola
Letra y traducción
Original
Bebè, non parlo mai di te.
Non ricordo il tuo nome, ho la testa altrove.
Pieni di problemi, ma tu dici: "No problem". Hai lasciato la stanza senza lasciare prove, ah.
E mi hai mandato un kiss dalla macchina della police,. Suole rotte, gioca a calcio in tien.
Gli ho lasciato addosso il profumo Chanel sulla maglia del Real.
Eravamo sempre in strada, non sai quanto mi manca.
Su una zip fino all'alba, non torniamo mai a casa. Sempre facile, ama me o odia me.
Mi hai dato tutto, ma non basta, tutto non è abbastanza.
Quando cresci ti allontani dal quartiere, dai dubbi sul fine mese, dal sangue che scorre sempre, dal buio delle sirene.
Fa male dire per sempre, collane valgono niente se non le compriamo insieme. Volevi una vita che non vuoi più, vivi tra i falsi.
Quanti pazzi sul perché, però sono tutti uguali.
Un bambino come te eviterà per sempre i grandi, perché vive tra i perché, tra me e te solo bugiardi.
Suole rotte, gioca a calcio in tien. Gli ho lasciato addosso il profumo Chanel sulla maglia del
Real. Eravamo sempre in strada, non sai quanto mi manca.
Su una zip fino all'alba, non torniamo mai a casa.
Sempre facile, ama me o odia me.
Mi hai dato tutto, ma non basta, tutto non è abbastanza. Scappa, sempre dalle sirene, non mi calmo.
Sto nel buio nel quartiere fino all'alba. Ti ho lasciato il mio profumo sulla maglia era
Chanel. Eravamo sempre in strada, non sai quanto mi manca.
Su una zip fino all'alba, non torniamo mai a casa.
Sempre facile, ama me o odia me.
Mi hai dato tutto, ma non basta, tutto non è abbastanza.
Traducción al español
Cariño, nunca hablo de ti.
No recuerdo tu nombre, mi mente está en otra parte.
Lleno de problemas, pero dices: "No hay problema". Saliste de la habitación sin dejar ninguna prueba, ah.
Y me mandaste un beso desde el coche de policía. Suelas rotas, juega al fútbol en tien.
Le dejé perfume Chanel en la camiseta del Real Madrid.
Siempre estábamos en la calle, no sabes cuánto lo extraño.
En un zip 'hasta el amanecer, nunca volvemos a casa. Siempre es fácil, ámame o ódiame.
Me diste todo, pero no es suficiente, todo no es suficiente.
Cuando creces te alejas del barrio, de las dudas sobre fin de mes, de la sangre que siempre mana, de la oscuridad de las sirenas.
Duele decirlo para siempre, los collares no valen nada si no los compramos juntas. Querías una vida que ya no quieres, vives entre falsificaciones.
Cuantos locos del porque, pero todos son iguales.
Un niño como tú siempre evitará a los adultos, porque vive entre los porqués, entre tú y yo sólo mentirosos.
Suelas rotas, juega al fútbol en tien. Le dejé perfume Chanel en su camisa.
De verdad. Siempre estábamos en la calle, no sabes cuánto lo extraño.
En un zip 'hasta el amanecer, nunca volvemos a casa.
Siempre es fácil, ámame o ódiame.
Me diste todo, pero no es suficiente, todo no es suficiente. Huye, siempre de las sirenas, no me calmo.
Me quedo a oscuras en el barrio hasta el amanecer. Dejé mi perfume en tu camisa
Chanel. Siempre estábamos en la calle, no sabes cuánto lo extraño.
En un zip 'hasta el amanecer, nunca volvemos a casa.
Siempre es fácil, ámame o ódiame.
Me diste todo, pero no es suficiente, todo no es suficiente.