Descripción
Voz: Cate Lumina
Letrista: Caterina Lumina
Letrista: Mattia Davì
Letrista: Simone Sproccati
Compositor: Simone Sproccati
Productor: heysimo
Productor: Emilio Esteban
Compositor: Caterina Lumina
Compositor: Mattia Davì
Letra y traducción
Original
Ti ricordi le tue mani sfiorarmi dolce?
Con addosso quel profumo di arance rosse
Vestivi solo di brividi
Cristalli di sale, sussurri del mare tra i vicoli
Ma la nostra storia che cos'era?
Una bianca bugia della sera
Ma anche se non sei qua
Vorrei sentire ancora l'odore
Di un fiore che muore in un giorno d'estate
Oh, bebé, una mentira me puede doler, pero nunca tanto
Come mi manchi tu, come mi manchi tu, come mi manchi tu
Un veneno que sube lento por mi piel, me quema por dentro
Ed i tuoi baci come rose, rovi mi tolgono il respiro
Me miras, pero no hay nada adentro
¿Qué será de tu palabra al viento
Si me tocas sin calor y se apaga el fuego
In un solo momento
Oh, bebé, una mentira me puede doler, pero nunca tanto
Come mi manchi tu, come mi manchi tu, come mi manchi tu
Un veneno que sube lento por mi piel, me quema por dentro
Ed i tuoi baci come rose, rovi mi tolgono il respiro
Ma anche se non sei qua
Vorrei sentire ancora l'odore
Di un fiore che muore in un giorno d'estate
Oh, bebé, una mentira me puede doler, pero nunca tanto
Come mi manchi tu, come mi manchi tu, come mi manchi tu
Un veneno que sube lento por mi piel, me quema por dentro
Ed i tuoi baci come rose, rovi mi tolgono il respiro
Traducción al español
¿Recuerdas tus manos tocándome dulcemente?
Con ese olor a naranjas sanguinas.
Solo te vestiste con pelos de punta
Cristales de sal, susurros del mar entre los callejones.
¿Pero cuál fue nuestra historia?
Una mentira piadosa en la noche
Pero incluso si no estás aquí
quisiera volver a olerlo
De una flor que muere en un día de verano
Oh, cariño, una mentira puede dolerme, pero no mucho.
Como te extraño, como te extraño, como te extraño
Una vena que pasa lentamente por mi piel, me apaga por dentro
Y tus besos como rosas, zarzas me dejan sin aliento
Mírame, pero no hay nada dentro.
Este será el día en que le hables al viento.
Si me tocas sin calor y si el fuego se sacia
en solo un momento
Oh, cariño, una mentira puede dolerme, pero no mucho.
Como te extraño, como te extraño, como te extraño
Una vena que pasa lentamente por mi piel, me apaga por dentro
Y tus besos como rosas, zarzas me dejan sin aliento
Pero incluso si no estás aquí
quisiera volver a olerlo
De una flor que muere en un día de verano
Oh, cariño, una mentira puede dolerme, pero no mucho.
Como te extraño, como te extraño, como te extraño
Una vena que pasa lentamente por mi piel, me apaga por dentro
Y tus besos como rosas, zarzas me dejan sin aliento