Descripción
Ingeniero de masterización: Matt Colton
Ingeniero de mezcla: Christine and the Queens
Ingeniero de mezcla: Thee Diane
Productor: Christine y las reinas
Productor: Thee Diane
Ingeniero de sonido: Damien Quintard en Miraval Studio
Compositor: Christine y las reinas
Compositor: Diane Diop
Letra y traducción
Original
. . .
Make my head go soggy, make my feet go nighter.
Make my feelings so, yeah, coming from my body. Oh, oh, oh, stay silent.
Give me when I'm on, yeah.
Make my feet go silent, die. Hey, hey, hey.
Oh, oh, oh.
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah. Do you want me to be free or you want me to be mine?
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh. Do you want me to be free or you want me to be mine?
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh.
You want me to be free or do you want me to be mine?
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh. Want it to be free, baby, yeah, want it to be mine.
Make my heart go sour. Hard to be fine.
Silence in my mind.
Will I ever reach the ground? Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. Oh, oh, oh, oh.
Want it to be free, baby, you want me to be mine. Oh, oh, oh, oh.
Want me to be free, baby, want me to be mine.
Ooh, oh, oh, oh.
Ooh, oh, oh, oh. Ooh, oh, oh, oh. Ooh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh.
Want it to be free, baby, yeah, want me to be mine. Oh, oh, oh, oh.
Want it to be free, baby, yeah, want it to be mine.
Ooh, oh, oh, oh.
Ooh, oh, oh, oh. Ooh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh.
Traducción al español
. . .
Haz que mi cabeza se empape, haz que mis pies se adormezcan.
Haz que mis sentimientos, sí, provengan de mi cuerpo. Oh, oh, oh, quédate en silencio.
Dame cuando estoy encendido, sí.
Haz que mis pies se callen, muera. Oye, oye, oye.
Oh, oh, oh.
Oh, sí, oh, sí, oh, sí, oh, sí. ¿Quieres que sea libre o quieres que sea mío?
Oh, sí, oh, sí, oh, sí, oh. ¿Quieres que sea libre o quieres que sea mío?
Oh, sí, oh, sí, oh, sí, oh.
¿Quieres que sea libre o quieres que sea mío?
Oh, sí, oh, sí, oh, sí, oh. Quiero que sea gratis, cariño, sí, quiero que sea mío.
Haz que mi corazón se agrie. Es difícil estar bien.
Silencio en mi mente.
¿Alguna vez llegaré al suelo? Sí, sí, sí, sí, sí. Oh, oh, oh, oh.
Quieres que sea gratis, cariño, quieres que sea mío. Oh, oh, oh, oh.
Quieres que sea libre, cariño, quiero que sea mío.
Oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh.
Quiero que sea gratis, cariño, sí, quiero que sea mío. Oh, oh, oh, oh.
Quiero que sea gratis, cariño, sí, quiero que sea mío.
Oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh.