Descripción
Voz: Coelho
Productor: Tices
Productor: Bédar
Ingeniero de mezcla: Juxe
Productor: Juxe.
Productor: Alexis Delong
Ingeniero de masterización: Mathieu Bameulle
Compositor Letrista: Hugo PAPIN
Compositor: Hugo PAPIN
Compositor: Hugo PAPIN
Letra y traducción
Original
J'sais qu'tu veux gérer des gros culs, mais t'as l'corps à Naschid.
Y a qu'ceux qui font jamais d'son qu'ont l'temps d'faire des analyses.
Tu peux t'cacher derrière un calibre ou derrière des mensonges, personne t'écoute, même pas ta voisine, même pas ta colombe.
J'veux pas faire d'généralités, ils s'ressemblent tous comme les DJ. Dis-moi qui bosse au contrôle qualité? Sûrement un TikTokeur.
Ils doivent d'l'argent à tous leurs associés, personne veut plus collaborer.
Obligés d'mentir comme les années sombres de notre France adorée. Wow!
Leur budget est serré comme les menottes à Gorée.
Ils peuvent pas quitter leur équipe comme le nord de la Corée. La nuit, on dort les yeux ouverts comme le marchand d'à côté.
On sait qu'y en a pour tout l'monde, mais y a des Vincent Bolloré.
Ils sont égéries, mais ont l'même rapport aux femmes que R. Kelly.
Tu combats l'racisme, mais t'es pas gay-friendly. Ça suffira pas d'laver vos péchés chaque dimanche.
Un fils de pute reste un fils de pute, même dans la confidence.
Les mêmes qui leur gonflent les pommettes disent « je t'aime bébé » à l'écrit.
Pour qu'les fashions achètent ta merde, il faut juste augmenter les prix.
On pourra vivre quand on sera morts, pour l'instant, faut réduire la dette.
On fait d'l'argent sur les cris d'enfants, les chants des mitraillettes.
Les mêmes qui leur gonflent les pommettes disent « je t'aime bébé » à l'écrit.
Pour qu'les fashions achètent ta merde, il faut juste augmenter les prix.
On pourra vivre quand on sera morts, pour l'instant, faut réduire la dette.
On fait d'l'argent sur les cris d'enfants, les chants des mi-
J'prends l'argent, le papel, j'm'en bats les couilles de ton label.
Pas d'amour, imbécile, par contre, réponds à mes appels.
Ils écoutent du rock toute la semaine, d'la techno, mais jamais d'pe-ra. Pourquoi tu bosses dans le pe-ra?
T'étonne pas si tu comprends pas.
L'association était homophobe, comme tout l'rap en 2010.
Mais maintenant, y a des rappeurs gays, ils font cinq mille ventes dans la first week. C'est ça, le progrès.
J'suis pour le progrès, j'suis pour un monde juste et un monde libre. Lève pas l'option, nique ta mère!
J'ai besoin d'mon couteau et mon chibre. Ok, c'est devenu personnel.
On combat les fils de pute qui aiment la France traditionnelle, qui m'aiment me suivre comme Salif.
Chacun pour soi comme Salif.
Quand c'est la culture qu'ils salissent, c'est toute la jeunesse qu'ils trahissent. C'est notre France adorée, celle qui chante Michel
Sardou. Ils disent que c'est nous, les voyous, mais leurs stars sont dans les. . .
C'est notre France adorée, celle qui chante Michel Sardou.
Ils disent que c'est nous, les voyous, mais leurs stars sont dans les. . .
C'est notre France adorée, celle qui chante Michel Sardou.
Ils disent que c'est nous, les voyous, mais leurs stars sont dans les. . . C'est notre France adorée, celle qui chante Michel Sardou.
Ils disent que c'est nous, les voyous.
Traducción al español
Sé que quieres manejar culos grandes, pero tienes el cuerpo en Naschid.
Sólo aquellos que nunca emiten ningún sonido tienen tiempo para hacer análisis.
Puedes esconderte detrás de un calibre o detrás de mentiras, nadie te escucha, ni tu vecino, ni tu paloma.
No quiero generalizar, todos parecen DJs iguales. ¿Dime quién trabaja en control de calidad? Definitivamente un TikToker.
Le deben dinero a todos sus socios, ya nadie quiere colaborar.
Obligado a mentir como los años oscuros de nuestra querida Francia. ¡Guau!
Su presupuesto es tan ajustado como las esposas de Gorée.
No pueden abandonar su equipo como Corea del Norte. Por la noche dormimos con los ojos abiertos como el comerciante de al lado.
Sabemos que hay para todos los gustos, pero ahí están Vincent Bolloré.
Son musas, pero tienen la misma relación con las mujeres que R. Kelly.
Luchas contra el racismo, pero no eres amigable con los homosexuales. No bastará con lavar vuestros pecados cada domingo.
Un hijo de puta sigue siendo un hijo de puta, incluso en confianza.
Los mismos que hinchan los pómulos dicen por escrito “te amo bebe”.
Para que la gente de la moda compre tu mierda, sólo tienes que subir los precios.
Podremos vivir cuando estemos muertos, por ahora debemos reducir la deuda.
Ganamos dinero con los gritos de los niños, los cantos de las ametralladoras.
Los mismos que hinchan los pómulos dicen por escrito “te amo bebe”.
Para que la gente de la moda compre tu mierda, sólo tienes que subir los precios.
Podremos vivir cuando estemos muertos, por ahora debemos reducir la deuda.
Ganamos dinero con los llantos de los niños, las canciones de la mediana edad.
Aceptaré el dinero, el periódico, me importa un carajo tu etiqueta.
No amor, idiota, por otro lado, atiende mis llamadas.
Escuchan rock toda la semana, techno, pero nunca ep-ra. ¿Por qué estás trabajando en la pe-ra?
No se sorprenda si no lo entiende.
La asociación era homofóbica, como todo el rap en 2010.
Pero ahora hay raperos homosexuales que venden cinco mil en la primera semana. Eso es progreso.
Estoy por el progreso, estoy por un mundo justo y un mundo libre. ¡No aceptes la opción, vete a la mierda con tu madre!
Necesito mi cuchillo y mi polla. Bien, esto se volvió personal.
Estamos luchando contra los hijos de puta que aman la Francia tradicional, que aman seguirme como Salif.
Sálvese quien pueda, como Salif.
Cuando es la cultura lo que mancillan, es toda la juventud la que traicionan. Es nuestra querida Francia, la que canta Michel
Sardou. Dicen que somos los matones, pero sus estrellas están en el. . .
Ésta es nuestra querida Francia, la que canta Michel Sardou.
Dicen que somos los matones, pero sus estrellas están en el. . .
Ésta es nuestra querida Francia, la que canta Michel Sardou.
Dicen que somos los matones, pero sus estrellas están en el. . . Ésta es nuestra querida Francia, la que canta Michel Sardou.
Dicen que somos los matones.