Más canciones de MAJAN
Más canciones de Bausa
Descripción
Artista principal: MAJAN
Artista principal: Bausa
Productor: Johannes Römer
Productor: Johannes Madl.
Productor: Marian Heim
Letrista: Marian Heim
Letrista: Julián Otto
Compositor: Marian Heim
Compositor: Julián Otto
Compositor: Johannes Romer
Compositor: Johannes Madl
Letra y traducción
Original
Ich hab mein Shit noch immer nicht zusammen und du sagst mir, ich seh gut aus mit der Kippe in der Hand. Wenn ich dich küss, dann schmecke ich nach letzter
Nacht. Doch du sagst, dass es mir steht, wenn wir ausgehen und ich mich dreh.
Und wenn ich tanz.
Ich bin verpeilt und meistens planlos, hab nie Zeit, ich lieb das Chaos. Glaub, ich hab was auf den Ohren.
Kannst du das noch mal wiederholen? Ja.
Und manchmal komm ich auch zu früh, doch meistens komm ich viel zu spät.
Stolper nachts durch unsere Tür, wenn du seit Stunden lang schon schläfst.
Ja, ja, ich verleg Dinge jeden Tag. Man kann nicht wirklich mit mir planen.
Ich glaub, ich hab mich ausgesperrt und da war noch was auf dem Herd. Ja.
Oh, oh, oh.
Ich hab mein Shit noch immer nicht zusammen und du sagst mir, ich seh gut aus mit der Kippe in der Hand. Wenn ich dich küss, dann schmecke ich nach letzter
Nacht. Doch du sagst, dass es mir steht, wenn wir ausgehen und ich mich dreh.
Und wenn ich tanz, yeah, wenn ich tanz, oh, ja, wenn ich tanz.
Ich hab kein Geld, ich hab kein Stil, ich hab nur einen Drink zu viel.
Bin weder schön noch ein Genie, doch ich gefall' ihr irgendwie.
Hab nicht gezahlt für mein Tattoo, deswegen ist es nicht so gut.
Weiß manchmal selbst nicht, was ich tu, aber sie drückt ein Auge zu.
Auch wenn ein Psychologe sagt, ich bin ein kleiner Psychopath, gehört mir doch ein großer Part von meinem fucking broken Heart.
Hey, ey.
Ich hab mein Shit noch immer nicht zusammen und du sagst mir, ich seh gut aus mit der Kippe in der Hand. Wenn ich dich küss, dann schmecke ich nach letzter
Nacht. Doch du sagst, dass es mir steht, wenn wir ausgehen und ich mich dreh.
Und wenn ich tanz, yeah, wenn ich tanz, oh. Und ich dreh mich um dich.
Und du drehst dich um mich.
Und ich dreh mich für dich. Ja, ja, ja. Und du drehst dich für mich.
Ich hab mein Shit noch immer nicht zusammen, doch ich schwör, du bist die
Einzige, die das verändern kann. Wenn ich dich küss, dann schmecke ich nach letzter
Nacht. Doch du sagst, dass es mir steht, wenn wir ausgehen und ich mich dreh.
Und wenn ich tanz, wenn ich tanz, oh, ja, wenn ich tanz.
Traducción al español
Todavía no tengo mis cosas arregladas y me dices que me veo bien con el cigarrillo en la mano. Cuando te beso, sé como el último
noche. Pero dices que me viene bien cuando salimos y me doy la vuelta.
Y cuando bailo.
Estoy agotada y mayormente sin un plan, nunca tengo tiempo, amo el caos. Creo que tengo algo en mente.
¿Puedes repetir eso otra vez? Sí.
Y a veces llego demasiado pronto, pero la mayoría de las veces llego demasiado tarde.
Entra por nuestra puerta por la noche cuando hayas estado dormido durante horas.
Sí, sí, muevo cosas todos los días. Realmente no puedes planear conmigo.
Creo que me quedé afuera y todavía había algo en la estufa. Sí.
Oh, oh, oh.
Todavía no tengo mis cosas arregladas y me dices que me veo bien con el cigarrillo en la mano. Cuando te beso, sé como el último
noche. Pero dices que me viene bien cuando salimos y me doy la vuelta.
Y cuando bailo, sí, cuando bailo, oh, sí, cuando bailo.
No tengo dinero, no tengo estilo, solo tomo un trago de más.
No soy ni hermosa ni un genio, pero de alguna manera le agrado.
No pagué por mi tatuaje, así que no es tan bueno.
A veces ella no sabe lo que estoy haciendo, pero hace la vista gorda.
Aunque un psicólogo diga que soy un poco psicópata, gran parte de mi puto corazón roto me pertenece.
Oye, oye.
Todavía no tengo mis cosas arregladas y me dices que me veo bien con el cigarrillo en la mano. Cuando te beso, sé como el último
noche. Pero dices que me viene bien cuando salimos y me doy la vuelta.
Y cuando bailo, sí, cuando bailo, oh. Y giro a tu alrededor.
Y giras a mi alrededor.
Y giro para ti. Sí Sí Sí. Y giras para mí.
Todavía no tengo mis cosas juntas, pero te juro que eres tú
El único que puede cambiar eso. Cuando te beso, sé como el último
noche. Pero dices que me viene bien cuando salimos y me doy la vuelta.
Y cuando bailo, cuando bailo, ay, sí, cuando bailo.