Más canciones de Kurtuluş Kuş
Descripción
Publicado el: 2026-01-30
Letra y traducción
Original
Bazı şeyler yanlış olsa da güzel her şeye rağmen.
İçimde bir yer tutuşuyor sanki sönmeyi bekler.
Ben de ağlarım ama şartlar hiç eşit değil.
Aşk denilen bu illet böyle bir şey değil.
Yandığım her gecenin bir sabahı vardı da, ömür boyu dertlerin çekmekle biter mi?
Neredesin? Kim tutuyor ellerini? Neredesin?
Ben bıraktığın yerdeyim bak. Sevmesi ağır gelir sana benim gibi.
Sevmesi, istesen de sevemezsin. Neredesin?
Kim tutuyor ellerini? Neredesin?
Ben bıraktığın yerdeyim bak. Sevmesi ağır gelir sana benim gibi.
Sevmesi, istesen de sevemezsin.
Ben de ağlarım ama şartlar hiç eşit değil.
Aşk denilen bu illet böyle bir şey değil.
Yandığım her gecenin bir sabahı vardı da, ömür boyu dertlerin çekmekle biter mi?
Neredesin? Kim tutuyor ellerini? Neredesin?
Ben bıraktığın yerdeyim bak. Sevmesi ağır gelir sana benim gibi.
Sevmesi, istesen de sevemezsin. Neredesin?
Kim tutuyor ellerini? Neredesin? Ben bıraktığın yerdeyim bak.
Sevmesi ağır gelir sana benim gibi.
Sevmesi, istesen de sevemezsin.
Traducción al español
Aunque algunas cosas estén mal, es hermoso a pesar de todo.
Es como si algo dentro de mí estuviera ardiendo, esperando apagarse.
Yo también lloro, pero las condiciones no son iguales en absoluto.
Este mal llamado amor no es así.
Hubo una mañana por cada noche que quemé, ¿puede una vida de sufrimiento terminar con sufrimiento?
¿Dónde estás? ¿Quién te toma las manos? ¿Dónde estás?
Mira, estoy justo donde me dejaste. Es difícil para ti amar, como a mí.
Incluso si quieres amar, no puedes amar. ¿Dónde estás?
¿Quién te toma las manos? ¿Dónde estás?
Mira, estoy justo donde me dejaste. Es difícil para ti amar, como a mí.
Incluso si quieres amar, no puedes amar.
Yo también lloro, pero las condiciones no son iguales en absoluto.
Este mal llamado amor no es así.
Hubo una mañana por cada noche que quemé, ¿puede una vida de sufrimiento terminar con sufrimiento?
¿Dónde estás? ¿Quién te toma las manos? ¿Dónde estás?
Mira, estoy justo donde me dejaste. Es difícil para ti amar, como a mí.
Incluso si quieres amar, no puedes amar. ¿Dónde estás?
¿Quién te toma las manos? ¿Dónde estás? Mira, estoy justo donde me dejaste.
Es difícil para ti amar, como a mí.
Incluso si quieres amar, no puedes amar.