Más canciones de Hamam Sessions
Descripción
Compositor y letrista: Ateş Atilla
Ingeniero de grabación: Kleo
Letra y traducción
Original
Bu kaçıncı gidişin? Beni öldürüyor ama umurunda değil.
Yalnızlık geçicidir, duygusuzken seviştiklerimle geçmedi.
Hiç mi yer yoktu kalbinde? Tüm hislerin sadece kendine.
Hayır, kaybedince sevenlerdensin sadece.
Gece üç civarı tektim son bıraktığın yerde.
Beni rol icabı sevdin, sustum bildiğim halde.
Hep içine kapanık biriydin, etrafın kalabalık, için yalnız değil mi?
Seni bir ben anlarım demiştim, yerime başkası için değiştin.
Varken yok gibiydin zaten, gitmeye heveslisin.
Yalanı seviyor bünyem, gerçekler çok yitici.
Keşke, keşke neler hissettiğimi bilseydin.
Keşke, keşke seni bu kadar kolay silseydim.
Varken yok gibiydin zaten, gitmeye heveslisin.
Yalanı seviyor bünyem, gerçekler çok yetici.
Keşke, keşke neler hissettiğimi bilseydin.
Keşke, keşke seni bu kadar kolay silseydim.
Gece üç civarı tektim son bıraktığın yerde.
Beni rol icabı sevdin, sustum bildiğim halde.
Keşke, keşke neler hissettiğimi bilseydin.
Keşke, keşke seni bu kadar kolay silseydim!
Traducción al español
¿Cuántas veces es esta tu visita? Me está matando pero no le importa.
La soledad es temporal, no desapareció con aquellos con quienes hice el amor cuando no tenía emociones.
¿No había lugar en tu corazón? Todos tus sentimientos son sólo para ti.
No, eres sólo una de esas personas que aman cuando pierden.
Alrededor de las tres de la mañana estaba solo en el lugar donde me dejaste por última vez.
Me amabas por un papel, guardé silencio aunque lo sabía.
Siempre has sido introvertido, rodeado de multitudes y solo por dentro, ¿verdad?
Dije que sería el único que te entendería, pero cambiaste tu lugar por otro.
Era como si no estuvieras allí cuando estuviste allí, estás ansioso por irte.
A mi cuerpo le encantan las mentiras, la verdad es tan destructiva.
Ojalá, ojalá supieras cómo me siento.
Ojalá, ojalá pudiera descartarte tan fácilmente.
Era como si no estuvieras allí cuando estuviste allí, estás ansioso por irte.
A mi cuerpo le encantan las mentiras, la verdad es suficiente.
Ojalá, ojalá supieras cómo me siento.
Ojalá, ojalá pudiera descartarte tan fácilmente.
Alrededor de las tres de la mañana estaba solo en el lugar donde me dejaste por última vez.
Me amabas por un papel, guardé silencio aunque lo sabía.
Ojalá, ojalá supieras cómo me siento.
¡Ojalá, ojalá pudiera descartarte tan fácilmente!