Descripción
Publicado el: 2026-01-30
Letra y traducción
Original
. . . Ağlama, ağlamam.
Ağlama, ben ağlamam. Ağlasan mı?
Ağlasak mı?
Ah kalbim ne çok üzmüşler seni, duydum deliriyorum.
Bu yağmurların sebebi sen değil aslında, bak yine ağlıyorum.
Ellerimden tutsan bırakmam, ben de edemiyorum.
Tüm anıları bir bir silip atsam da senden kaçamıyorum.
Gökyüzüne bir asansör olsaydı da çıksaydım yanına yıldızlara.
Dünyaya düşen bir göktaşı olsaydın da kavrulsaydım sana.
Ağlama, ağlamam. Ağlasan mı? Ağlasak mı?
Ağlama, ben ağlamam. Ağlasan mı? Ağlasak mı?
Ah İstanbul gibisin, seni görünce hep dağılıyorum.
Vapurla gelirsin karşıdan diye iskelede bekliyorum.
Ellerimden tutsan bırakmam, ben de edemiyorum.
Tüm anıları bir bir silip atsam da senden kaçamıyorum.
Gökyüzüne bir asansör olsaydı da çıksaydım yanına yıldızlara.
Dünyaya düşen bir göktaşı olsaydın da kavrulsaydım sana.
Ağlama, ağlamam. Ağlasan mı? Ağlasak mı?
Ağlama, ben ağlamam. Ağlasan mı? Ağlasak mı?
Ağlama, ağlamam. Ağlasan mı? Ağlasak mı?
Ağlama, ben ağlamam. Ağlasan mı?
Ağlasak mı?
Traducción al español
. . . No llores, no lloraré.
No llores, yo no lloro. ¿Deberías llorar?
¿Deberíamos llorar?
Ay corazón mío, escuché cuánto te lastimaron, me estoy volviendo loco.
En realidad, tú no eres el motivo de esta lluvia, mira, estoy llorando de nuevo.
Si me tomas la mano no te soltaré, yo tampoco puedo.
Incluso si borro todos los recuerdos uno por uno, no puedo escapar de ti.
Si hubiera un ascensor hasta el cielo, subiría a las estrellas.
Si fueras un meteorito que cae a la tierra, te asaría.
No llores, no lloraré. ¿Deberías llorar? ¿Deberíamos llorar?
No llores, yo no lloro. ¿Deberías llorar? ¿Deberíamos llorar?
Oh, eres como Estambul, siempre me desmorono cuando te veo.
Te espero en el muelle por si vienes en ferry.
Si me tomas la mano no te soltaré, yo tampoco puedo.
Incluso si borro todos los recuerdos uno por uno, no puedo escapar de ti.
Si hubiera un ascensor hasta el cielo, subiría a las estrellas.
Si fueras un meteorito que cae a la tierra, te asaría.
No llores, no lloraré. ¿Deberías llorar? ¿Deberíamos llorar?
No llores, yo no lloro. ¿Deberías llorar? ¿Deberíamos llorar?
No llores, no lloraré. ¿Deberías llorar? ¿Deberíamos llorar?
No llores, yo no lloro. ¿Deberías llorar?
¿Deberíamos llorar?