Letra y traducción
Original
あなたを失うのは怖くない。
だが未来となるな ら、初めての恐怖だ。 Hey!
そんじゃさ、ほらのやつと は違うさ。 白眼な目で今宵もまどばす。
そこ注意して近寄るやいな や、一鼓土ね、朝飯前。
When I think about fear, lalalalala, what comes to my mind is. . .
I fear the future without your heartbeat far more than losing you tomorrow anyway.
Come! 招待感じから目のこの世で、ちょいと抱けてごらんよ、ラブリーユー。
正 体不明の悪役騎馬を向け、シャイな笑顔召しませ。
情熱よ、 外れないで。
寝ても覚めてもあなたには射抜 けない。 どうしてかわかる？ あたし燃えてんの。 意地悪してないわ。
焦らせてよ、 だって後夜間の人生だから。 どっかに鍵付け。
メイクアップ乗せ てシャラスにエスコート。 偶然お目にかかれのDNA。
色まぬるいやつら 煙に負け、見栄えでない貴様を。
真っ赤に焼けたバラが染み るわ。 とっておきのスリルをプレゼントフォーユー。 Hey! あなたとかよけらさらばね。
帰らないの笑える。
どうぞこちらへご勝手 に。
Think about fear, lalalalala, what comes to my mind is. . .
I fear the future without your heartbeat far more than losing you tomorrow.
Lalalala, lalalalalala, lalalala, lalalalalala, lalalala, lalalalalala, lalala。
招 待感じから目のこの世で、ちょいと抱けてごらんよ、ラブリーユー。
正体不明 の悪役騎馬を向け、流行らないの涙は。
真っ赤に焼けたバラが染 みるわ。 とっておきのスリルをプレゼントフォーユー。 Hey!
あなたとかよけらさら ばね。 帰れないの笑える。
どうぞこのままご勝手 に。
Traducción al español
No tengo miedo de perderte.
Pero cuando se trata del futuro, es un temor nuevo. ¡Ey!
Bueno, es diferente al que ves. Esta noche estaré confundido con mis ojos blancos.
Tan pronto como tuve cuidado y me acerqué, cayó al suelo y fue como un desayuno.
Cuando pienso en el miedo, lalalalala, lo que me viene a la mente es. .
De todos modos, temo mucho más el futuro sin los latidos de tu corazón que perderte mañana.
¡Venir! En este mundo de ojos atractivos, por favor abrázame un poco, cariño.
Dirígete al villano no identificado y dale una sonrisa tímida.
Pasión, no la dejes escapar.
Ya sea que duerma o me despierte, no puedo atravesarte. ¿Sabes por qué? Estoy en llamas. No estoy siendo malo.
No te preocupes, es una vida nocturna. Ciérrelo en alguna parte.
Escolta a Sharas con maquillaje. ADN que conocimos por casualidad.
Eres tan lento que estás sucumbiendo al humo y no te ves bien.
Las rosas rojas brillantes manchan mi piel. Regálate emociones especiales. ¡Ey! Adiós a ti.
Es curioso no volver a casa.
Por favor siéntete libre de venir aquí.
Piensa en el miedo, lalalalala, lo que me viene a la mente es. .
Temo mucho más el futuro sin los latidos de tu corazón que perderte mañana.
Lalalala, lalalalalala, lalalala, lalalalalala, lalalala, lalalalalala, lalala.
En este mundo que se siente como una invitación, déjame abrazarte un poquito, mi amor.
Lágrimas de villanos no identificados y lágrimas impopulares.
Las rosas de color rojo brillante están manchadas. Regálate emociones especiales. ¡Ey!
Es como tú y yo. Es curioso que no puedo volver a casa.
Por favor haz lo que quieras.