Más canciones de Quido van de Graaf
Descripción
Intérprete asociado: Quido van de Graaf
Productor: Bart Janssen
Productor: Sjoerd de Vries
Compositor y letrista: Quido van de Graaf
Compositor y letrista: Bart Janssen
Compositor y letrista: Sjoerd de Vries
Compositor y letrista: Catalina Schweighauser
Letra y traducción
Original
Na, na, na, na, na, na, na. Na, na, na, na, na, na, na. Na, na, na, na, na, na, na.
Als ik eerlijk ben, had ik dit wel verwacht. Ik ken mezelf een beetje.
Het wordt een hele korte nacht, dus ik bel mijn vrienden.
Ik zit al klaar op het terras. Het boetekleed van morgen hangt te wachten in de kast.
Ik zou het niet moeten doen, maar ik doe het alsnog.
Vanavond gaan echt alle remmen los.
Het is mijn eigen schuld en het is al te laat. Mijn glas is net gevuld. Ja, je weet hoe dat gaat.
Zorgen zijn voor morgen. Zet de tent op zijn kop. Doe de hele hut een rondje, alles moet op.
Het is mijn eigen schuld en het is al te laat. Mijn glas is net gevuld.
Ja, je weet hoe dat gaat. Het kan me niet schelen.
Kom maar hier met die bom, want ik weet ook hoe de avond begon. Het is mijn eigen schuld.
Ja, deze ga ik voelen, maar ik heb geen spijt, want tot het zover is, heb ik nog alle tijd.
Dus gooi die tap maar open. Ik haal er alles uit, net als uit dit leven.
We gaan nooit meer naar huis. Het is mijn eigen schuld en het is al te laat. Mijn glas is net gevuld.
Ja, je weet hoe dat gaat. Zorgen zijn voor morgen. Zet de tent op zijn kop.
Doe de hele hut een rondje. Alles moet op. Het is mijn eigen schuld en het is al te laat.
Mijn glas is net gevuld. Ja, je weet hoe dat gaat. Het kan me niet schelen.
Kom maar hier met die bom, want ik weet ook hoe de avond begon.
Het is mijn eigen -schuld. -Na, na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na, na. Na, na, na, na, na, na, na.
-Het is mijn eigen schuld. -Na, na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na, na.
Het is mijn eigen schuld en het is al te laat. Mijn glas is net gevuld. Ja, je weet hoe dat gaat. Zorgen zijn voor morgen.
Zet de tent op zijn kop. Doe de hele hut een rondje. Alles moet op.
Het is mijn eigen schuld en het is al te laat. Mijn glas is net gevuld.
Ja, je weet hoe dat gaat. Het kan me niet schelen.
Kom maar hier met die bom, want ik weet ook hoe de avond begon. Het is mijn eigen schuld.
Traducción al español
Después, después, después, después, después, después, después. Después, después, después, después, después, después, después. Después, después, después, después, después, después, después.
Si soy honesto, esperaba esto. Me conozco un poco.
Va a ser una noche muy corta, así que llamo a mis amigos.
Ya estoy sentado en la terraza. La prenda penitencial del mañana espera en el armario.
No debería hacerlo, pero todavía lo hago.
Esta noche vamos a hacer todo lo posible.
Es culpa mía y ya es demasiado tarde. Mi vaso acaba de ser llenado. Sí, ya sabes cómo va eso.
Las preocupaciones son para mañana. Dale la vuelta a la tienda. Haz un recorrido por toda la cabaña, está todo por hacer.
Es culpa mía y ya es demasiado tarde. Mi vaso acaba de ser llenado.
Sí, ya sabes cómo va eso. No me importa.
Ven aquí con esa bomba, porque también sé cómo empezó la velada. Es mi culpa.
Sí, voy a sentir esto, pero no me arrepiento, porque todavía tengo mucho tiempo hasta entonces.
Así que abre ese grifo. Saco todo de ello, como en esta vida.
Nunca volveremos a casa. Es culpa mía y ya es demasiado tarde. Mi vaso acaba de ser llenado.
Sí, ya sabes cómo va eso. Las preocupaciones son para mañana. Dale la vuelta a la tienda.
Haz un recorrido por toda la cabaña. Todo tiene que irse. Es culpa mía y ya es demasiado tarde.
Mi vaso acaba de ser llenado. Sí, ya sabes cómo va eso. No me importa.
Ven aquí con esa bomba, porque también sé cómo empezó la velada.
Es mi culpa. -Na, na, na, na, na, na, na.
Después, después, después, después, después, después, después. Después, después, después, después, después, después, después.
-Es mi culpa. -Na, na, na, na, na, na, na.
Después, después, después, después, después, después, después.
Después, después, después, después, después, después, después.
Es culpa mía y ya es demasiado tarde. Mi vaso acaba de ser llenado. Sí, ya sabes cómo va eso. Las preocupaciones son para mañana.
Dale la vuelta a la tienda. Haz un recorrido por toda la cabaña. Todo tiene que irse.
Es culpa mía y ya es demasiado tarde. Mi vaso acaba de ser llenado.
Sí, ya sabes cómo va eso. No me importa.
Ven aquí con esa bomba, porque también sé cómo empezó la velada. Es mi culpa.