Descripción
Productor, Mezclador: Koen Gardebroek
Productor, Mezclador: Rob Peters
Productor, Mezclador: Hiigo
Compositor y letrista: Hans van der Werf
Compositor: Aart de Gier
Compositor: Koen Gardebroek
Compositor: Peter Terluin
Compositor: Dion van der Geest
Compositor: Rob Peters
Letra y traducción
Original
Wie klein begint, wordt nooit meer dan dat hij was.
Er zit altijd een plafond vlak voor de hemel.
Ik brak er nooit doorheen, hoewel ik alles gaf.
Maar een mens vecht slechts met wat hem is gegeven.
Er zit een gat in de tijd. Niets is ooit wat het lijkt.
Toch blijkt het plots te worden wat het altijd moest zijn.
Wie goed genoeg kijkt, ziet geluk in iets kleins.
En grijpt zijn kansen, want het komt maar één keer voorbij.
Ik kan mijn ogen niet geloven, dat ik mocht komen waar ik ben.
En alles wat ik ben verloren, staat volledig in de schaduw bij alles wat ik heb. Wie blijft proberen, vindt geluk soms op zijn weg.
En plots gaan alle poorten voor hem open.
Er zit een gat in de tijd. Niets is ooit wat het lijkt.
Dus grijp je kansen, want het komt maar één keer voorbij.
Ik kan mijn ogen niet geloven, dat ik mocht komen waar ik ben.
En alles wat ik ben verloren, staat volledig in de schaduw bij alles wat ik heb.
En alles wat ik ben.
Ik kan mijn ogen niet geloven, dat ik mocht komen waar ik ben.
En alles wat ik ben verloren, staat volledig in de schaduw bij alles wat ik heb.
Ik kan mijn ogen niet geloven, mijn ogen niet geloven, bij alles wat ik heb.
Bij alles wat ik heb.
Traducción al español
Aquellos que empiezan poco a poco nunca llegarán a ser más de lo que eran.
Siempre hay un techo justo delante del cielo.
Nunca logré superarlo, a pesar de que lo di todo.
Pero un hombre sólo lucha con lo que se le ha dado.
Hay una brecha en el tiempo. Nada es nunca lo que parece.
Sin embargo, de repente resulta ser lo que siempre tuvo que ser.
Si miras con atención, verás la felicidad en algo pequeño.
Y aprovecha sus oportunidades, porque sólo se presentan una vez.
No puedo creer lo que veo que se me permitió llegar a donde estoy.
Y todo lo que he perdido eclipsa por completo todo lo que tengo. Quien sigue intentándolo a veces encuentra la felicidad en el camino.
Y de repente se le abren todas las puertas.
Hay una brecha en el tiempo. Nada es nunca lo que parece.
Así que arriésgate, porque sólo aparece una vez.
No puedo creer lo que veo que se me permitió llegar a donde estoy.
Y todo lo que he perdido eclipsa por completo todo lo que tengo.
Y todo lo que soy.
No puedo creer lo que veo que se me permitió llegar a donde estoy.
Y todo lo que he perdido eclipsa por completo todo lo que tengo.
No puedo creer lo que veo, no puedo creer lo que veo, con todo lo que tengo.
Con todo lo que tengo.