Más canciones de Russo
Descripción
Intérprete asociado: Russo
Ingeniero de grabación, compositor, productor: Julian Vahle
Letrista: Rutger van Eck
Letrista: Paul Sinha
Ingeniero de mezcla, ingeniero de masterización: Robin Hunt
Letra y traducción
Original
Nu ben je zijn probleem.
Nu ben je zijn probleem.
Nu ben je zijn probleem. Nu ben je zijn probleem.
In het begin was het perfect, leek je zo voor mij gemaakt.
Maar na een jaar of drie valt het toren in elkaar. Ik dacht dat ik je kende, maar niets bleek minder waar.
Ik liet het altijd gaan als je switchen van je moed.
Maar ik was nog verliefd op een masker dat je droeg.
Je bent nu met iemand anders, maar ik vind het cool.
Ik weet dat ik hem zou moeten haten, maar waarom is het ergens dan oké?
Dat ik weet dat je ligt onder zijn lakens, terwijl je bij mij lag vorige week.
Oh, ik weet dat ik hem zou moeten haten, maar ik ben gered van mijn hoofdpijndossier.
In plaats van dat ik voor je vecht, wens ik hem successen mee.
Nu ben je zijn probleem.
Nu ben je zijn probleem. Nu ben je zijn probleem.
Nu ben je zijn probleem.
Nu lig je op de bank met een man zonder idee.
Want draken zoals jij, die herken je niet meteen. Geeft die jongen het te doen, maar hij heeft me wel geblessed.
Gelukkig heb je nu een nieuw adres.
Ik weet dat ik hem zou moeten haten, maar waarom is het ergens dan oké?
Dat ik weet dat je ligt onder zijn lakens, terwijl je bij mij lag vorige week.
Oh, ik weet dat ik hem zou moeten haten, maar ik ben gered van mijn hoofdpijndossier.
In plaats van dat ik voor je vecht, wens ik hem successen mee.
Nu ben je zijn probleem.
Nu ben je zijn probleem.
Nu ben je zijn probleem.
Nu ben je zijn probleem.
Nu geef ik geen fuck.
Neem me maar mee, want ik ben gered van mijn hoofdpijndossier.
In plaats van dat ik voor je vecht, wens ik hem successen mee.
Nu ben je zijn probleem.
Traducción al español
Ahora eres su problema.
Ahora eres su problema.
Ahora eres su problema. Ahora eres su problema.
Al principio fue perfecto, parecías hecho para mí.
Pero después de unos tres años la torre se desmorona. Pensé que te conocía, pero nada podría estar más lejos de la verdad.
Siempre lo dejo pasar cuando cambias de coraje.
Pero todavía estaba enamorado de una máscara que llevabas.
Estás con otra persona ahora, pero creo que está bien.
Sé que debería odiarlo, pero ¿por qué algo está bien?
Que sé que estás bajo sus sábanas, mientras estuviste conmigo la semana pasada.
Oh, sé que debería odiarlo, pero me han salvado de mi archivo de dolores de cabeza.
En lugar de luchar por ti, le deseo éxito.
Ahora eres su problema.
Ahora eres su problema. Ahora eres su problema.
Ahora eres su problema.
Ahora estás tumbada en el sofá con un hombre despistado.
Debido a que a los dragones les gustas, no los reconoces de inmediato. Dale a ese chico algo que hacer, pero me lastimó.
Afortunadamente, ahora tienes una nueva dirección.
Sé que debería odiarlo, pero ¿por qué algo está bien?
Que sé que estás bajo sus sábanas, mientras estuviste conmigo la semana pasada.
Oh, sé que debería odiarlo, pero me han salvado de mi archivo de dolores de cabeza.
En lugar de luchar por ti, le deseo éxito.
Ahora eres su problema.
Ahora eres su problema.
Ahora eres su problema.
Ahora eres su problema.
Ahora me importa un carajo.
Llévame contigo, porque me han salvado de mi expediente de dolores de cabeza.
En lugar de luchar por ti, le deseo éxito.
Ahora eres su problema.