Más canciones de FLEMMING
Más canciones de Hardwell
Descripción
Productor, producción musical: Hardwell
Compositor letrista, ingeniero de mezcla, ingeniero, ingeniero de masterización: Robbert Van De Corput
Vocalista: FLEMMING
Compositor y letrista: Flemming Viguurs
Compositor y letrista: Marcus Adema
Compositor y letrista: Sander de Bie
Letra y traducción
Original
Ik maak kapot wat ons heeft gemaakt. Pijn raakt het einde van ons bestaan.
Wat ik vraag is of jij kan verder gaan.
Nu slaap jij aan de overkant.
Hetzelfde huis, dezelfde gang. Ik zie jouw lichaam nog in mijn matras.
Oh, ik ga kapot hier zonder jou.
Gooi mijn hart op slot hier zonder jou. Ook al ga ik nu ten onder.
Ik weet dit is beter, ja, zonder jou. Oh, ik ga kapot hier zonder jou.
Heel mijn wereld stort in zonder jou. Ook al ga ik nu ten onder.
Ik weet dit is beter zonder jou.
Ik weet dit is beter zonder jou.
Ons lied is ten einde.
De bladmuziek, die ben ik al kwijt. Akkoorden verdwijnen. Het spijt me.
Ik kan dit niet lijmen. Ik heb verloren van de tijd.
Nu slaap jij aan de overkant.
Hetzelfde huis, dezelfde gang.
Ik zie jouw lichaam nog in mijn matras.
Oh, ik ga kapot hier zonder jou. Gooi mijn hart op slot hier zonder jou.
Ook al ga ik nu ten onder. Ik weet dit is beter, ja, zonder jou.
Oh, ik ga kapot hier zonder jou.
Heel mijn wereld stort in zonder jou. Ook al ga ik nu ten onder.
Ik weet dit is beter zonder jou. Zonder jou. Oh, zonder jou.
Ik weet dit is beter zonder jou.
Oh, ik ga kapot hier zonder jou.
Heel mijn wereld stort in zonder jou. Ook al ga ik nu ten onder.
Ik weet dit is beter zonder jou!
Traducción al español
Estoy destruyendo lo que nos hizo. El dolor toca el fin de nuestra existencia.
Lo que te pregunto es si puedes seguir adelante.
Ahora duermes del otro lado.
Misma casa, mismo pasillo. Todavía puedo ver tu cuerpo en mi colchón.
Oh, me muero aquí sin ti.
Encierra mi corazón aquí sin ti. Incluso si estoy cayendo ahora.
Sé que esto es mejor, sí, sin ti. Oh, me muero aquí sin ti.
Todo mi mundo se derrumba sin ti. Incluso si estoy cayendo ahora.
Sé que esto es mejor sin ti.
Sé que esto es mejor sin ti.
Nuestra canción ha terminado.
Ya perdí la partitura. Los acordes desaparecen. Lo lamento.
No puedo pegar esto. He perdido la noción del tiempo.
Ahora duermes del otro lado.
Misma casa, mismo pasillo.
Todavía puedo ver tu cuerpo en mi colchón.
Oh, me muero aquí sin ti. Encierra mi corazón aquí sin ti.
Incluso si estoy cayendo ahora. Sé que esto es mejor, sí, sin ti.
Oh, me muero aquí sin ti.
Todo mi mundo se derrumba sin ti. Incluso si estoy cayendo ahora.
Sé que esto es mejor sin ti. Sin ti. Ah, sin ti.
Sé que esto es mejor sin ti.
Oh, me muero aquí sin ti.
Todo mi mundo se derrumba sin ti. Incluso si estoy cayendo ahora.
¡Sé que esto es mejor sin ti!