Más canciones de AB6IX
Descripción
Voz: AB6IX
Bajo: AVIN
Arreglista: CHASE
Batería: CHASE
Arreglista: DARM
Coro, teclados: DARM
Arreglista: Hyo's
Arreglista, Productor: LAS
Guitarra: Opró
Masterizador, Mezclador: XYZ
Compositor y letrista: CHASE
Compositor y letrista: DARM
Compositor y letrista: Hyo's
Compositor y letrista: LAS
Letra y traducción
Original
너의 그 손길이 난 그 일분일초가 내게 찾아온 선물 같아.
너와 일분일초가 매일 새로워져 다 이 모든 것이 꿈만 같아.
벚꽃이 떨어지던 날 너를 처음 만났지.
다시 널 바라본 -순간 벌써 네가 그리워. -I gotta again.
시간은 변해. 세상은 우리 사이를 가끔 질투해. 발걸음 무거워.
여전히 -외로워. 이 많은 걱정들을 너에게 또 전해. -소심한 고백.
내 심장이 다시는 -말을 듣지 않도록. -Don't wanna go back.
내 진심이 너에게 닿을 수만 -있다면. -너의 그 손길이 난 그 일분일초가 내게 찾아온 선물 같아.
너와 -일분일초가 매일 새로워져 난 이 모든 것이 꿈만 같아. -널 더 부를게.
-언제든 너와 내가 다시 만날 수만 있다면. -향기로운 숨결 바람처럼 불어.
-손끝에 그 떨림을 기억할게. -지금 이대로.
-일정에 미쳐 내 몸이 지쳐도 -네 마음을 멜로디에 그저 그저 남길게.
-포근한 집같이 나를 반겨줘. -이기적이지만 모자란 날 받아줘.
-어젯밤 꿈에 그대가 보이네. 가끔은 그대 덕분에 세상이 밝네. -내 맘이 무거워.
-여전히 괴로워. 이 많은 불안들을 너에게 또 전해. -소심한 고백.
내 심장이 다시는 말을 듣지 않도록. Don't wanna go back.
내 진심이 너에게 닿을 수만 -있다면. -너의 그 손길이 난 그 일분일초가 내게 찾아온 선물 같아.
-너와 일분일초가 매일 새로워져 난 이 모든 것이 꿈만 같아. -널 더 부를게.
-언제든 너와 내가 다시 만날 수만 있다면.
-향기로운 숨결 바람처럼 -불어. 손끝에 그 떨림을 기억할게. -지금 이대로.
Minute and a second, my heart. 두 팔을 크게 벌리고 around.
Minute and a -second, my heart. 저 하늘을 걸고 난 맹세해.
-너무 흔한 -말이야. 한 번 더 꺼내볼게.
-지금 이 순간이 변치 않는다고 약속할게.
-너의 그 손길이 난 그 일분일초가 내게 찾아온 선물 같아.
-너와 일분일초가 -매일 새로워져 난 이 모든 것이 꿈만 같아. -널 더 부를게.
언제든 너와 내가 다시 만날 수만 있다면.
-향기로운 숨결 바람처럼 불어. -손끝에 그 떨림을 기억할게.
지금 이대로.
Traducción al español
Cada segundo de tu toque se siente como un regalo para mí.
Cada minuto y segundo contigo es nuevo cada día, todo parece un sueño.
Te conocí el día que cayeron los cerezos en flor.
En el momento en que te miro de nuevo, ya te extraño. -Tengo que hacerlo de nuevo.
El tiempo cambia. El mundo a veces está celoso de nuestra relación. Mis pasos son pesados.
Aún así, solo. Les vuelvo a contar estas muchas preocupaciones. -Una tímida confesión.
Para que mi corazón nunca más me obedezca. -No quiero volver.
Si tan solo mi sinceridad pudiera llegar hasta ti. -Cada minuto y segundo de tu toque es como un regalo para mí.
Contigo, cada minuto y segundo es nuevo cada día, todo lo siento como un sueño. -Te llamaré más.
-Si tan solo tú y yo pudiéramos volver a encontrarnos algún día. -Un aliento fragante sopla como el viento.
-Recordaré ese temblor en las yemas de mis dedos. -Justo así.
-Incluso si mi cuerpo está agotado por el horario, -simplemente dejaré tu corazón en la melodía.
-Recíbeme como a un hogar acogedor. -Aunque soy egoísta, por favor acéptame cuando no sea lo suficientemente bueno.
-Te vi en mi sueño anoche. A veces el mundo es brillante gracias a ti. -Mi corazón está pesado.
-Todavía tengo dolor. Te vuelvo a transmitir todas estas inquietudes. -Una tímida confesión.
Para que mi corazón nunca más escuche. No quiero volver.
Si tan solo mi sinceridad pudiera llegar hasta ti. -Cada minuto y segundo de tu toque es como un regalo para mí.
-Cada minuto y segundo contigo es nuevo cada día. Todo me parece un sueño. -Te llamaré más.
-Si tan solo tú y yo pudiéramos volver a encontrarnos algún día.
-Sopla como un viento fragante. Recordaré ese temblor en las yemas de mis dedos. -Justo así.
Minuto y segundo, mi corazón. Abre bien los brazos y da vueltas.
Minuto y segundo, mi corazón. Lo juro por el cielo.
-Es muy común. Lo sacaré una vez más.
-Prometo que este momento nunca cambiará.
-Cada minuto y segundo de tu toque es como un regalo para mí.
-Cada minuto y segundo contigo -Cada día se vuelve nuevo. Todo me parece un sueño. -Te llamaré más.
Si tan solo tú y yo pudiéramos volver a encontrarnos en cualquier momento.
-Un aliento fragante sopla como el viento. -Recordaré ese temblor en las yemas de mis dedos.
Así como esto.