Más canciones de Julia Wolf
Descripción
El hype es divertido, claro. Hasta que empiezas a notar que alguien imita tus expresiones faciales, dice tus palabras y comparte tu estilo en sus historias, como si fuera una moneda universal. La canción es como una historia con un toque irónico: un poco tóxica, muy directa e incluso con un toque cómico. Porque a veces es más fácil reírse que escribir un largo post explicando de dónde ha salido todo eso.
Letra y traducción
Original
You double tap before the picture loads
You wanna be me. Man, it's such a joke
Ha ha ha ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha ha ha ha
You're playing catch up catch up catch up
And it shows
Red all on your clothes
Red line through your notes
I'm a hater but I'm really holding back though
If I blocked your whole feed would hit "Decline" bro
I'm such an actress
Pretending I did half this
Your shit is average
I'm the mode you can't get past this
You double tap before the picture loads
You wanna be me. Man, it's such a joke
Ha ha ha ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha ha ha ha
You double tap before the picture loads
You wanna be me. Man, it's such a joke
Ha ha ha ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha ha ha
Piss me off, you're so sloppy
At least do a better job at it
Baby girl loves to copy
At least do a better job at it
You're such an actress
Pretending you still have this
Your shit is average
I'm the mode you can't get past this
You double tap before the picture loads
You wanna be me. Man, it's such a joke
Ha ha ha ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha ha ha ha
You double tap before the picture loads
You wanna be me. Man, it's such a joke
Ha ha ha ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha ha
Traducción al español
Haces doble clic antes de que cargue la foto
Quieres ser yo. Tío, es una broma
Ja ja ja ja ja ja ja ja
Ja ja ja ja ja ja ja ja
Estás intentando ponernos al día, ponernos al día, ponernos al día
Y se nota
Rojo en toda tu ropa
Línea roja en tus notas
Soy una envidiosa pero me estoy conteniendo de verdad
Si te bloqueara todo tu feed, le daría a "Rechazar", tío
Soy toda una actriz
Fingiendo que hice la mitad de esto
Tu mierda es mediocre
Soy el modo que no puedes superar
Haces doble clic antes de que cargue la foto
Quieres ser yo. Tío, es una broma
Ja ja ja ja ja ja ja ja
Ja ja ja ja ja ja ja ja
Haces doble clic antes de que cargue la foto
Quieres ser yo. Tío, es una broma
Ja ja ja ja ja ja ja ja
Ja ja ja ja ja ja ja ja
Me sacas de quicio, eres tan descuidada
Al menos hazlo mejor
A la nena le encanta copiar
Al menos hazlo mejor
Eres toda una actriz
Fingiendo que todavía tienes esto
Tu mierda es mediocre
Soy el modo que no puedes superar
Haces doble clic antes de que cargue la foto
Quieres ser yo. Tío, es una broma
Ja ja ja ja ja ja ja ja
Ja ja ja ja ja ja ja ja
Haces doble clic antes de que cargue la foto
Quieres ser yo. Tío, es una broma
Ja ja ja ja ja ja ja ja
Ja ja ja ja ja ja