Más canciones de Mia Wray
Descripción
Voz, teclados, guitarra, compositor, letrista: Mia Wray
Guitarra: Rebecca Goring
Batería: Sam Raines
Bajo: Richard Bradbeer
Ingeniero de mezcla, Productor: Scott Horscroft
Compositor y letrista: Jack Kleinick
Compositor y letrista: Alexandra Veltr
Compositor y letrista: Mia Wray
Compositor y letrista: Jack Kleinick
Compositor y letrista: Alexandra Veltr
Letra y traducción
Original
I remember you young
Before you used to speak in letters
And now I'm dangerous to you
Because I have the record
Babe relax it's only me
I won't tell your new friends
How it would be
When we (when we)
Were young (were young)
When we (when we)
Were young (were young)
I watched you roll around
On the train floor when you got excited
Before you sold out in two ways
We used to spend our nights in
When they sang back all the words
I never expected how it would burn
So young, so numb
(so young, so numb)
So cool, no fun
(so cool, no fun)
Ah Ah!
We made a couple thousand plans
And then you switched it up
You got a couple thousand faces
And I can't keep up
I had a couple thousand hopes
That we could just make up
Now you go places closing doors
And I don't have the keys
So you can have those places baby
But you can't have me
I still remember how we were once
When we were young
When we (when we)
Were young (were young)
When we (when we)
Were young (were young)
When we (when we)
Were young (were young)
When we (when we)
Were young (were young)
When we (when we)
Were young (were young)
When we (when we)
Were young (were young)
When we (when we)
Were young (were young)
When we (when we)
Were young (were young)
When we (when we)
Were young (were young)
When we (when we)
Were young (were young)
I remember you young
Before you used to speak in letters
And now I'm dangerous to you
Because I have the record
Traducción al español
te recuerdo joven
Antes hablabas por letras
Y ahora soy peligroso para ti
porque tengo el registro
Nena, relájate, solo soy yo.
No le diré a tus nuevos amigos
como seria
Cuando nosotros (cuando nosotros)
Eran jóvenes (eran jóvenes)
Cuando nosotros (cuando nosotros)
Eran jóvenes (eran jóvenes)
Te vi rodar
En el piso del tren cuando te emocionabas
Antes de que se agotara de dos maneras
Solíamos pasar nuestras noches en
Cuando cantaron todas las palabras
Nunca esperé cómo ardería
Tan joven, tan entumecido
(tan joven, tan entumecido)
Tan genial, nada divertido
(muy genial, nada divertido)
¡Ah, ah!
Hicimos un par de miles de planes.
Y luego lo cambiaste
Tienes un par de miles de caras
Y no puedo seguir el ritmo
Tenía un par de miles de esperanzas
Que podríamos simplemente hacer las paces
Now you go places closing doors
y no tengo las llaves
Entonces puedes tener esos lugares bebé
Pero no puedes tenerme
Todavía recuerdo cómo éramos una vez
Cuando éramos jóvenes
Cuando nosotros (cuando nosotros)
Eran jóvenes (eran jóvenes)
Cuando nosotros (cuando nosotros)
Eran jóvenes (eran jóvenes)
Cuando nosotros (cuando nosotros)
Eran jóvenes (eran jóvenes)
Cuando nosotros (cuando nosotros)
Eran jóvenes (eran jóvenes)
Cuando nosotros (cuando nosotros)
Eran jóvenes (eran jóvenes)
Cuando nosotros (cuando nosotros)
Eran jóvenes (eran jóvenes)
Cuando nosotros (cuando nosotros)
Eran jóvenes (eran jóvenes)
Cuando nosotros (cuando nosotros)
Eran jóvenes (eran jóvenes)
Cuando nosotros (cuando nosotros)
Eran jóvenes (eran jóvenes)
Cuando nosotros (cuando nosotros)
Eran jóvenes (eran jóvenes)
te recuerdo joven
Antes hablabas por letras
Y ahora soy peligroso para ti
porque tengo el registro