Más canciones de MIRA
Descripción
Publicado el: 2026-01-29
Letra y traducción
Original
Inima goală, seară de seară, singură aici mă topesc.
Povestea e clară, o repetăm iară, din asta eu nu pot să ies.
Arde-n mine, arde încet, că nu ne-am iubit suficient.
Și atunci când iar mă ia rău, rău, rău, dorul tău, tău, tău, tău, stele cad și lasă-n urmă cerul gol.
Îmi închid ochii, îmi deschid brațele, doar așa eu te mai simt la pieptul meu.
Tu mă duceai de pe pământ până la rai. Oh, și mă ia rău, rău, rău.
Dorul tău îmi face rău.
E timpul să înțeleg, tre' să mă dezleg ca să mă aleg.
Iubirea ca în filme a fost un portret, l-am pictat perfect.
Bărbatul e bărbat, ăsta-i primul lui defect și nu e corect să treci așa ușor de la îndrăgostit la indiferent.
Arde-n mine, arde încet, că nu ne-am iubit suficient!
Iar mă ia rău, rău, rău, dorul tău, tău, tău, tău.
Stele cad și lasă-n urmă cerul gol.
Îmi închid ochii, îmi deschid brațele, doar așa eu te mai simt la pieptul meu.
Tu mă duceai de pe pământ până la rai. Oh, și mă ia rău, rău, rău.
Dorul tău îmi face rău.
Tu mă duceai de pe pământ până la rai. Oh, și mă ia rău, rău, rău.
Dorul tău îmi face rău.
Tu mă duceai de pe pământ până la rai.
Oh, și mă ia rău, rău, rău.
Dorul tău îmi face rău.
Traducción al español
Corazón vacío, noche tras noche, solo aquí me derrito.
La historia es clara, la volvemos a repetir, no puedo salir de esto.
Arde en mí, arde lentamente, que no nos amamos lo suficiente.
Y cuando me vuelvo a enfermar, enfermo, enfermo, extrañándote, tu, tu, tu, las estrellas caen y dejan atrás el cielo vacío.
Cierro los ojos, abro los brazos, solo así te siento en mi pecho.
Me llevaste de la tierra al cielo. Ah, y me pone enfermo, enfermo, enfermo.
Extrañarte me enferma.
Es hora de entender, tengo que desatarme para elegirme.
El amor como en las películas era un retrato, lo pinté perfectamente.
Un hombre es un hombre, este es su primer defecto y no es justo pasar de estar enamorado a ser indiferente tan fácilmente.
¡Arde en mí, arde lentamente, porque no nos amamos lo suficiente!
Y estoy enfermo, enfermo, enfermo, extrañándote, tu, tu, tu.
Las estrellas caen y dejan atrás el cielo vacío.
Cierro los ojos, abro los brazos, solo así te siento en mi pecho.
Me llevaste de la tierra al cielo. Ah, y me pone enfermo, enfermo, enfermo.
Extrañarte me enferma.
Me llevaste de la tierra al cielo. Ah, y me pone enfermo, enfermo, enfermo.
Extrañarte me enferma.
Me llevaste de la tierra al cielo.
Ah, y me pone enfermo, enfermo, enfermo.
Extrañarte me enferma.