Más canciones de WoWaKin
Descripción
1670: Temporada 2 (Muzyka z Serialu Netflix)
Productor, ingeniero de mezcla, ingeniero de masterización: Bartosz Woźniak
Compositor, letrista: dominio público
Letra y traducción
Original
Kompałecka, mała nocka, paliła się do północka.
Marysia się nie wyspała, bo chustejki haftowała.
Haftowała, wybierała,
Jasieńkowi darowała.
Kompałecka, mała nocka, paliła się do północka.
Marysia się nie wyspała, bo chustejki haftowała.
Haftowała, wybierała,
Jasieńkowi darowała.
Położę kładkę na murawę wierzbową.
Oj rano, rano wierzbową!
Szłam, dziewczęta, do domu.
Oj rano, rano do domu.
A ty, Kasiuniu, zostań się.
Oj rano, rano zostań się. Przyjedzie Jasiu, witaj się.
Oj rano, rano witaj się. Przyjechał Jasiu, czapkę zdjął.
Oj rano, rano czapkę zdjął. Kasiuni rączkę białą dał.
Oj rano, rano rączkę dał. Jak się masz, Kasiu? Czyś zdrowa?
Oj rano, rano! Czyś zdrowa.
Przywiózł ja wianki z Krakowa.
Oj rano, rano z Krakowa.
Przywiózł ja wianek ruciany.
Oj rano, rano ruciany. Dla mojej Kasi kochany.
Oj rano, rano kochany. Przywiózł ja wianek mirtowy.
Oj rano, rano mirtowy.
Traducción al español
Kompałecka, una noche pequeña, estuvo ardiendo hasta medianoche.
Marysia no dormía lo suficiente porque estaba bordando pañuelos.
Ella bordó, ella eligió,
Ella perdonó a Jasieńko.
Kompałecka, una noche pequeña, estuvo ardiendo hasta medianoche.
Marysia no dormía lo suficiente porque estaba bordando pañuelos.
Ella bordó, ella eligió,
Ella perdonó a Jasieńko.
Pondré un puente peatonal sobre el césped de sauces.
¡Oh mañana, mañana de sauce!
Me iba a casa, chicas.
Oh, por la mañana, a casa por la mañana.
Y tú, Kasiunia, quédate.
Oh, por la mañana, por la mañana, quédate. Johnny vendrá a saludarte.
Oh, por la mañana, por la mañana, saluda. Johnny vino y se quitó el sombrero.
Oh, por la mañana, por la mañana se quitó el sombrero. Le dio a Kasiuni una mano blanca.
Oh, por la mañana, por la mañana me dio la mano. ¿Cómo estás Kasia? ¿Estás sano?
¡Oh, mañana, mañana! ¿Estás sano?
Trajo coronas de flores de Cracovia.
Oh, por la mañana, por la mañana desde Cracovia.
Trajo una corona de alambre.
Oh, es de mañana, está duro por la mañana. Para mi querida Kasia.
Buenos días, buenos días, querida. Ella me trajo una corona de mirto.
Oh, por la mañana, por la mañana, mirto.