Más canciones de Julia Wolf
Descripción
Una notificación del banco por la tarde, un yogur caducado, «Gilmore Girls» de fondo y una especie de caos en la cabeza, uno de esos en los que en un minuto puedes odiar al mundo entero y al siguiente perdonarlo todo, incluso a ti mismo. Una canción sobre la gimnasia interior sin jueces, donde no te quitan puntos por cometer un error, sino que simplemente te dicen: «Sí, pasa». La vida sigue, incluso si has dejado dos comentarios maliciosos seguidos y llevas el cansancio mental como tu camiseta favorita. Todo está bien. Casi.
Letra y traducción
Original
Down to my last dime
Check the chase app but its up
I'm alright
Couple zeros adding up last night
Every city I go pay me for my time
And your mom know all my songs
It's not a lie
Couldn't even stop me if I died
I don't think this shit since I was 9
Mm
You all told me to quit and I tried
I took a bet I rolled the dice
Your for you page
No it's mine
You do gymnastics in your mind
And that's fine
I used to be a hater too I can't lie
Left a bad Yelp review I did it twice
I did it twice
Your for you page
No it's mine
You do gymnastics in your mind
And that's fine
I used to be a hater too I can't lie
Left a bad Yelp review I did it twice
I did it twice
Actually I'm fine
And my sister holds the wheel down while I drive
When the death of my 20s finally arrived
It was all the same
Still have Gilmore on the TV nothings really changed
I don't wanna die
Give me 5 minutes outside and I'll be fine
You mean nothing to me now you're out my life
Finally out of the back of my mind
Your for you page
No it's mine
You do gymnastics in your mind
And that's fine
I used to be a hater too I can't lie
Left a bad Yelp review I did it twice
I did it twice
Your for you page
No it's mine
You do gymnastics in your mind
And that's fine
I used to be a hater too I can't lie
Left a bad Yelp review I did it twice
I did it twice
Traducción al español
Hasta mi último centavo
Reviso la app de chase pero está arriba
Estoy bien
Un par de ceros sumándose anoche
Cada ciudad a la que voy me paga por mi tiempo
Y tu mamá conoce todas mis canciones
No es mentira
Ni siquiera podrías detenerme si muriera
No pienso en estas mierdas desde que tenía 9
Mm
Todos me dijeron que dejara y lo intenté
Hice una apuesta, lancé los dados
Tu página para ti
No, es mía
Haces gimnasia en tu mente
Y eso está bien
Solía ser un hater también, no puedo mentir
Dejé una mala reseña en Yelp, lo hice dos veces
Lo hice dos veces
Tu página para ti
No, es mía
Haces gimnasia en tu mente
Y eso está bien
Solía ser un hater también, no puedo mentir
Dejé una mala reseña en Yelp, lo hice dos veces
Lo hice dos veces
De hecho, estoy bien
Y mi hermana sujeta el volante mientras conduzco
Cuando la muerte de mis 20 finalmente llegó
Todo era igual
Todavía tengo Gilmore en la TV, nada ha cambiado realmente
No quiero morir
Dame 5 minutos afuera y estaré bien
No significas nada para mí ahora que estás fuera de mi vida
Finalmente fuera de mi mente
Tu página para ti
No, es mía
Haces gimnasia en tu mente
Y eso está bien
Solía ser un hater también, no puedo mentir
Dejé una mala reseña en Yelp, lo hice dos veces
Lo hice dos veces
Tu página para ti
No, es mía
Haces gimnasia en tu mente
Y eso está bien
Solía ser un hater también, no puedo mentir
Dejé una mala reseña en Yelp, lo hice dos veces
Lo hice dos veces