Más canciones de ÖzgürCan
Descripción
Compositor y letrista: Özgürcan Dursun
Compositor y letrista: Öykü Dörter
Productor de estudio: Umut Doğan
Letra y traducción
Original
Sana bütün söylediklerim bitelim diye
Birleşecek hiçbir parça kalmasın içimizde
Beni sana bağlayan her şeye
Derin kesikler attım
Bile bile
Bile bile
Bile bile
Yoksun yine
Sözünün tam aksine
Öpüştüm yalnızlığımla
Hep sınandım
Sensizlikle
Sen de kaçtın her seferinde
Bumerang
Bumerang
Bumerang gibi döndün durdun bana
Her dönüşünde ayrı bi veda
Bumerang
Bumerang
Bumerang gibi döndüm durdum sana
Her dönüşümde kalbim paramparça
Boşlukta dans ettim
Sen yoktun yine orada da
Bumerang
Bumerang
Bumerang gibi döndük birbirimize
Bu sefer son
Mutsuz son
Kal uzakta ait olduğun yerde
Her gelişinde sana kucak açtım
Seni herkesten iyi anlardım
Belki de sana fazla bağlandım
Ya da bunların hepsi bi sanrıydı
Her sözünün etkisine kaptırdım
Kabul ediyorum gerçeği çarpıttım
Şimdi inemediğin o bulutlara
Seni ellerimle ben çıkardım
Kendini bile böyle kandırdın
Düşlerimden bi taht yaptın
Kurduğun o kirli oyunların
Hem katili hem kurbanısın
Acımıyo bile artık yaralarım
Adını adımın içinden çıkardım
Ne zaman iyileşmeye yeltensem
Yeni izlerinle uyandım
Bumerang
Bumerang
Bumerang gibi döndün durdun bana
Her dönüşünde ayrı bi veda
Bumerang
Bumerang
Bumerang gibi döndüm durdum sana
Her dönüşümde kalbim paramparça
Boşlukta dans ettim
Sen yoktun yine orada da
Bumerang
Bumerang
Bumerang gibi döndük birbirimize
Bu sefer son
Mutsuz son
Kal uzakta ait olduğun yerde
Traducción al español
Todo lo que te dije fue que terminaras con esto.
Que no queden piezas dentro de nosotros para unirnos
A todo lo que me conecta contigo
hice cortes profundos
a sabiendas
a sabiendas
a sabiendas
te has ido otra vez
Al contrario de tus palabras
Besé mi soledad
siempre me han puesto a prueba
sin ti
Tú también te escapaste cada vez
bumerán
bumerán
Volviste a mí como un boomerang
Una despedida diferente en cada regreso
bumerán
bumerán
Seguí volviendo a ti como un boomerang
Mi corazón se hace añicos con cada vuelta
bailé en el vacío
tu tampoco estabas alli
bumerán
bumerán
Nos miramos el uno al otro como un boomerang.
Esta vez es la última
final infeliz
Mantente alejado de donde perteneces
Te abracé cada vez que viniste
Te entendí mejor que nadie
Tal vez estoy demasiado apegado a ti
¿O fue todo una ilusión?
Me dejé llevar por cada una de tus palabras.
Admito que distorsioné la verdad
Ahora no puedes bajar a esas nubes
Te saqué con mis manos
Incluso te engañaste así
Hiciste un trono con mis sueños
Esos juegos sucios que configuraste
Eres tanto el asesino como la víctima.
Mis heridas ya ni siquiera duelen
Saqué tu nombre de mi nombre
Cada vez que trato de sanar
Me desperté con tus nuevas cicatrices
bumerán
bumerán
Volviste a mí como un boomerang
Una despedida diferente en cada regreso
bumerán
bumerán
Seguí volviendo a ti como un boomerang
Mi corazón se hace añicos con cada vuelta
bailé en el vacío
tu tampoco estabas alli
bumerán
bumerán
Nos miramos el uno al otro como un boomerang.
Esta vez es la última
final infeliz
Mantente alejado de donde perteneces