Descripción
Voz: MOMOLAND
Letrista: LoveCity
Compositor: LoveCity
Arreglista: JEONG SOO MIN
Productor: JEONG SOO MIN
Piano: JEONG SOO MIN
Guitarra: JEONG SOO MIN.
Bajo: JEONG SOO MIN
Batería: JEONG SOO MIN
Mezclador: Kim Bojong
Maestro: Kwon Namwoo
Letra y traducción
Original
눈발이 잠든 골목에서 너의 온기만 조용히 번져.
말하지 않아도 알았어.
내 겨울의 끝이 너라는 -걸.
-손끝에 남은 미묘한 떨림, 조금씩 녹아 사라지는 어제.
잠든 마음을 깨우는 계절, 그건 너였어.
하얀 봄이야. 춥지 않아. 눈이 좋아.
웃는 널 보며 사르르 사르르 녹아내리는 내 마음은 봄이야. 울지 않아. 네가 곁에 있는 나야.
이 계절은 더 이상 나에게 눈물이 아니야.
네가 피어나는 하얀 봄이야.
얼었던 창가틈 사이로 너의 숨결이 불어와서 어떤 말도 필요 없었지.
사랑은 이렇게 스며드는 거야.
조용한 온기, 길어진 숨, 작은 -계절이 자라나는 소리.
-눈부신 이 순간 속에서 나는 너를 안아.
하얀 봄이야. 춥지 않아. 눈이 좋아.
웃는 널 보면 사르르 사르르 녹아내리는 내 마음은.
봄이야. 울지 않아.
네가 곁에 있는 나야.
-이 계절은 더 이상 나에게 눈물이 아니야.
-네가 피어나는 하얀 봄이야.
하얀 봄이야.
두렵지 않아.
네가 곁에 있는 나야.
이 계절은 더 이상 나에게 눈물이 아니야.
네가 피어나는 하얀 봄이야.
Traducción al español
En el callejón cubierto de nieve, sólo tu calor se esparce silenciosamente.
Lo supe sin tener que decirlo.
El final de mi invierno eres tú.
-El sutil temblor que queda en la punta de los dedos, ayer se fue derritiendo lentamente.
La estación que despierta mi corazón dormido, fuiste tú.
Es primavera blanca. No hace frío. Me gustan tus ojos.
Mi corazón se derrite al verte sonreír, es primavera. No llores Soy yo contigo a mi lado.
Esta temporada ya no me saca lágrimas.
Eres la primavera blanca que florece.
No hubo necesidad de decir nada mientras tu aliento se escapaba por las rendijas de la ventana congelada.
Así se cuela el amor.
Calor silencioso, respiraciones más largas, pequeños sonidos del crecimiento de las estaciones.
-En este momento deslumbrante, te abrazo.
Es primavera blanca. No hace frío. Me gustan tus ojos.
Cuando te veo sonreír, mi corazón se derrite.
Es primavera. no llores
Soy yo contigo a mi lado.
-Esta temporada ya no me saca lágrimas.
-Tú eres la primavera blanca que florece.
Es primavera blanca.
No tengo miedo.
Soy yo contigo a mi lado.
Esta temporada ya no me saca lágrimas.
Eres la primavera blanca que florece.