Más canciones de LAYYI
Descripción
Compositor y letrista: Vinod Dass
Productor de estudio: Wovensound
Letra y traducción
Original
Berpuluh tahun kau hilang dalam sunyi
Terperangkap di balik dinding memori
Wajahmu tak lagi mengenal waktu
Namun hari ini, kau kembali untukku
Saat yang kutunggu
Senyummu yang dulu
Sejenak dunia terasa utuh
Sebelum kau pergi jauh
Cahaya terakhir, di senja yang memudar
Hadirmu membawa pesan yang tak terucap
Di ujung waktu, kau kembali bersinar
Meski sesaat, namun abadi di ingatan
Suaramu yang lembut, kini mengisi ruang
Kata-kata yang hilang, kini jadi terang
Kita tertawa meski langit gelap
Di pelukanmu, aku tak lagi sesat
Saat yang kutunggu
Senyummu yang dulu
Meski esok tak lagi ada
Momen ini kan ku jaga
Cahaya terakhir, di senja yang memudar
Hadirmu membawa pesan yang tak terucap
Di ujung waktu, kau kembali bersinar
Meski sesaat, namun abadi di ingatan
Meski waktu berlalu, kau tetap di sini
Di dalam hatiku, kau takkan pergi
Kenangan ini, selamanya abadi
Dalam setiap detak, kau tetap berarti
Cahaya terakhir, di senja yang memudar
Hadirmu membawa pesan yang tak terucap
Di ujung waktu, kau kembali bersinar
Meski sesaat, namun abadi di ingatan
Cahaya terakhir, di senja yang memudar
Hadirmu membawa pesan yang tak terucap
Di ujung waktu, kau kembali bersinar
Meski sesaat, namun abadi di ingatan
Cahaya terakhir, di senja yang memudar
Hadirmu membawa pesan yang tak terucap
Di ujung waktu, kau kembali bersinar
Meski sesaat, namun abadi di ingatan
Meski kau pergi
(Meski kau pergi)
Kau tetap abadi
(Kau tetap abadi)
Dalam cahaya terakhir yang kau beri
(terakhir yang kau beri)
Meski kau pergi
(Meski kau pergi)
Kau tetap abadi
(Kau tetap abadi)
Dalam cahaya terakhir yang kau beri
(Dalam cahaya terakhir yang kau beri)
Traducción al español
Durante décadas estuviste perdido en el silencio
Atrapado detrás de un muro de recuerdos
Tu cara ya no conoce el tiempo
Pero hoy volviste por mí.
El momento que he estado esperando
Tu vieja sonrisa
Por un momento el mundo se sintió completo
Antes de llegar lejos
La última luz, en el crepúsculo que se desvanece
Tu presencia lleva un mensaje tácito
Al final de los tiempos, volverás a brillar
Aunque sea momentáneo, es eterno en el recuerdo.
Tu suave voz ahora llena la habitación
Las palabras que se perdieron, ahora se vuelven claras.
Nos reímos aunque el cielo esté oscuro.
En tus brazos ya no estoy perdido
El momento que he estado esperando
Tu vieja sonrisa
Incluso si no hay un mañana
Protegeré este momento
La última luz, en el crepúsculo que se desvanece
Tu presencia lleva un mensaje tácito
Al final de los tiempos, volverás a brillar
Aunque sea momentáneo, es eterno en el recuerdo.
Aunque pase el tiempo tu sigues aqui
En mi corazón no te irás
Estos recuerdos, por siempre eternos.
En cada latido, todavía importas
La última luz, en el crepúsculo que se desvanece
Tu presencia lleva un mensaje tácito
Al final de los tiempos, volverás a brillar
Aunque sea momentáneo, es eterno en el recuerdo.
La última luz, en el crepúsculo que se desvanece
Tu presencia lleva un mensaje tácito
Al final de los tiempos, volverás a brillar
Aunque sea momentáneo, es eterno en el recuerdo.
La última luz, en el crepúsculo que se desvanece
Tu presencia lleva un mensaje tácito
Al final de los tiempos, volverás a brillar
Aunque sea momentáneo, es eterno en el recuerdo.
Aunque te hayas ido
(Aunque te hayas ido)
tu eres eterno
(Sigues siendo eterna)
En la última luz que das
(el último que diste)
Aunque te hayas ido
(Aunque te hayas ido)
tu eres eterno
(Sigues siendo eterna)
En la última luz que das
(En la última luz que diste)