Descripción
Publicado el: 2026-01-21
Letra y traducción
Original
♪
Kita cinta tapi terluka
Bertahan hanya karena biasa
Janji manis pun jadi dusta
Semua hanyalah tinggal cerita
Cukup sudah aku menahan rasa
Tak bisa ku berpura-pura bahagia
Putuskan saja tali cinta yang ada
Karena kita takkan lagi sejalan bersama
Pernah kita saling percaya
Namun waktu uji segalanya
Hatiku bukan lagi untukmu
Cinta kita sudahlah selesai
Cukup sudah aku menahan rasa
Tak bisa ku berpura-pura bahagia
Putuskan saja tali cinta yang ada
Karena kita takkan lagi sejalan bersama
Tak ada yang salah tuk berpisah
Bila cinta menjelma jadi luka
Waktu kan mengobati sakit dan dendam
Semoga semua ini adalah jalan yang baik
♪
Cukup sudah aku menahan rasa
Tak bisa ku berpura-pura bahagia
Putuskan saja tali cinta yang ada
Karena kita takkan lagi sejalan bersama
Cukup sudah aku menutup mata
Tak sanggup lagi berpura-pura bahagia
Putuskan saja tak lagi untuk dicoba
Bukankah cinta harus jujur apa adanya
Kita cinta tapi terluka
Traducción al español
♪
Amamos pero estamos heridos
Sobrevivir solo porque es normal
Incluso las dulces promesas se convierten en mentiras.
Todo es solo una historia
Ya he tenido suficiente de reprimir mis sentimientos.
no puedo pretender ser feliz
Simplemente corta los lazos de amor existentes.
Porque ya no estaremos juntos
Una vez confiamos el uno en el otro
Pero el tiempo lo prueba todo.
mi corazon ya no es para ti
Nuestro amor se acabó
Ya he tenido suficiente de reprimir mis sentimientos.
no puedo pretender ser feliz
Simplemente corta los lazos de amor existentes.
Porque ya no estaremos juntos
No hay nada malo en separarse
Cuando el amor se convierte en dolor
El tiempo curará el dolor y el resentimiento.
Ojalá todo esto sea un buen camino.
♪
Ya he tenido suficiente de reprimir mis sentimientos.
no puedo pretender ser feliz
Simplemente corta los lazos de amor existentes.
Porque ya no estaremos juntos
Eso es suficiente para que cierre los ojos.
Ya no puedo fingir ser feliz
Simplemente decide no intentarlo más
¿No debería el amor ser honesto tal como es?
Amamos pero estamos heridos