Más canciones de Biru Baru
Descripción
Productor, ingeniero de mezcla, ingeniero de masterización, postproductor, letrista, arreglista: Clemens Goldan Divembryan
Productora, Postproductora, Letrista, Arreglista: Talitha Belinda Esmeralda
Segundo ingeniero de grabación: Hardy Susetio Palawa
Letra y traducción
Original
Mengeluh lagi aku pada langit
Karena hari ini panas sekali
Mungkin aku yang perlu
Berdamai dengan keadaan
Sudah siap ku pakai kaos favoritku
Tidak ku temukan di tumpukan baju
Ternyata aku yang lupa
Mencucinya minggu lalu
Seyakin apapun aku menunjuk
Kesalahan mereka yang lain
Aku lebih sering lagi lupa
Namaku pun di daftar itu
Seharusnya aku sadar
Tak selamanya ku menuduh
Percuma ku hitung kesalahan
Kalau dunia enggan meminta maaf
Biarkan aku yang memulai
Siapa tau lebih tenang tidurku
Pesan tenggelam tanya kabarku
Perkara percintaan dan pekerjaan
Simpan semua pertanyaan
Beberapa hari ku menghilang dulu
Menghadap cermin dengan bayangku
Tenangkan diri coba lagi
Ku bisa lewati hari ini
Segala remehan caci maki
Polos bodohku yang terulang
Kujadikan pelajaran
Pada akhirnya ku memaafkan diri
Seyakin apapun aku menunjuk
Kesalahan mereka yang lain
Aku lebih sering lagi lupa
Namaku pun di daftar itu
Seharusnya aku sadar
Tak selamanya ku menuduh
Percuma ku hitung kesalahan
Kalau dunia enggan meminta maaf
Biarkan aku yang memulai
Siapa tau lebih tenang tidurku
Aku yang banyak mengeluh
Sialnya aku pusing sendiri
Kuangkat kedua tanganku
Ku teriakkan maaf pada diriku
Aku yang banyak mengeluh
Sialnya aku pusing sendiri
Kuangkat kedua tanganku
Ku teriakkan maaf pada diriku
Seharusnya aku sadar
Tak selamanya ku menuduh
Percuma ku hitung kesalahan
Kalau dunia enggan meminta maaf
Biarkan aku yang memulai
Siapa tau lebih tenang tidurku
Percuma ku hitung kesalahan
Kalau dunia enggan meminta maaf
Biarkan aku yang memulai
Kuteriakkan maaf pada diriku
Traducción al español
Me quejé otra vez al cielo
porque hoy hace mucho calor
Tal vez soy yo quien lo necesita
Haz las paces con la situación.
Estoy listo para usar mi camiseta favorita.
No lo encontré en el montón de ropa.
Resulta que lo olvidé
Lo lavé la semana pasada
No importa lo seguro que señale
Su otro error
Me olvido más a menudo
Mi nombre también está en esa lista.
debería haberme dado cuenta
No siempre acuso
Es inútil para mí contar los errores.
Si el mundo se resiste a disculparse
déjame empezar
Quién sabe, mi sueño será más tranquilo.
Mensaje ahogado preguntando como estaba
Cuestiones de amor y trabajo.
Guardar todas las preguntas
desaparecí por unos días
Frente al espejo con mi reflejo
Cálmate, inténtalo de nuevo.
Puedo pasar hoy
todo tipo de insultos
Mi estúpida inocencia repetida
lo haré una lección
Al final me perdoné
No importa lo seguro que señale
Su otro error
Me olvido más a menudo
Mi nombre también está en esa lista.
debería haberme dado cuenta
No siempre acuso
Es inútil para mí contar los errores.
Si el mundo se resiste a disculparse
déjame empezar
Quién sabe, mi sueño será más tranquilo.
soy yo quien se queja mucho
Desafortunadamente, yo también estoy mareado.
Levanté ambas manos
Me grité lo siento a mí mismo
soy yo quien se queja mucho
Desafortunadamente, yo también estoy mareado.
Levanté ambas manos
Me grité lo siento a mí mismo
debería haberme dado cuenta
No siempre acuso
Es inútil para mí contar los errores.
Si el mundo se resiste a disculparse
déjame empezar
Quién sabe, mi sueño será más tranquilo.
Es inútil para mí contar los errores.
Si el mundo se resiste a disculparse
déjame empezar
Me grité lo siento a mí mismo