Más canciones de Lime Garden
Descripción
Productor, Productor de estudio: Charlie Andrew
Productor, Productor de estudio, Conceptor: Dan Carey
Conceptor: Chloe Howard
Conceptora: Leila Deeley
Conceptor: Annabel Whittle
Conceptor: Tippi Morgan
Letra y traducción
Original
Could you turn the music up a teeny bit so I can fucking let loose?
Yeah, perfect.
At seventeen, I had the world in my hands, and at twenty-three, I just lost it.
Something about the fact I'm losing my edge, I'm getting further away from a profit. So just try me on for size.
I know I'm getting slightly wide.
Don't come for me, not like that, 'cause I'm coming around. Yeah, it's coming around.
At twenty-three, I had the world in my hands, and at twenty-four, I just lost it.
Something about the fact I'm further away from when I started out, I'm here for it.
So I cry to sleep at night, looking back on all this wasted time.
Don't come for me, not like that, 'cause I'm coming around. Yeah, it's coming around.
Yeah, I'm coming around. Yeah, it's coming around.
So just God forbid, I let it happen.
Watch me decompose while striking a pose.
I can feel myself getting overgrown.
I can't face it anymore.
I don't want you by the door, 'cause I-I-I-I'm coming around.
At seventeen, I had the world in my hands, and eventually, I just lost it.
But then you think back about how clueless you were and how not being alive is a profit.
So I try to breathe at night, holding close the ones that get me high.
Don't come for me, not like that, 'cause I'm coming around. Yeah, it's coming around.
Yeah, I'm coming around.
Traducción al español
¿Podrías subir un poco la música para que pueda soltarme?
Sí, perfecto.
A los diecisiete años tenía el mundo en mis manos y a los veintitrés simplemente lo perdí.
Algo sobre el hecho de que estoy perdiendo mi ventaja, me estoy alejando cada vez más de obtener ganancias. Así que pruébame la talla.
Sé que me estoy ensanchando un poco.
No vengas por mí, así no, porque ya estoy volviendo. Sí, está mejorando.
A los veintitrés tenía el mundo en mis manos y a los veinticuatro simplemente lo perdí.
Algo sobre el hecho de que estoy más lejos de cuando comencé, estoy aquí para ello.
Por eso lloro hasta quedarme dormida por las noches, recordando todo este tiempo perdido.
No vengas por mí, así no, porque ya estoy volviendo. Sí, está mejorando.
Sí, ya me estoy recuperando. Sí, está mejorando.
Así que Dios no lo quiera, dejé que sucediera.
Mírame descomponerme mientras hago una pose.
Puedo sentir que estoy creciendo demasiado.
No puedo afrontarlo más.
No te quiero junto a la puerta, porque yo-yo-yo-voy a dar la vuelta.
A los diecisiete años tenía el mundo en mis manos y, finalmente, lo perdí.
Pero luego piensas en lo despistado que estabas y en cómo no estar vivo es una ganancia.
Así que trato de respirar por la noche, manteniendo cerca los que me colocan.
No vengas por mí, así no, porque ya estoy volviendo. Sí, está mejorando.
Sí, ya me estoy recuperando.