Más canciones de The Scratch
Descripción
Intérprete asociado: The Scratch feat. Kevin Rheault
Intérprete asociado, Productor: The Scratch
Intérprete asociado, voz: Kevin Rheault
Compositor y letrista: Daniel Lang
Compositor y letrista: Conor Dockery
Letrista y compositor: Cathal Mckenna
Ingeniero de mezcla, Productor: John 'Spud' Murphy
Ingeniero: Thomas Donoghue
Ingeniero de masterización: Ted Jensen
Letra y traducción
Original
I was messing at a gathering atop a hill of a
Brisk and shepherds morning
Air so cold you could crack it on a knee
I train the eye like an eagle and watch the
Creatures flee one by one
Sometimes you get lucky
Sometimes they'll disappear back up their
Own arse if it's not too mucky
If you're lucky
So smug and busy
Just another suit yourself is he
He's an Irish man though
So stick your harps up a yipaderry-o
Stubbin' a toe upon a peg by a tent too bent
Outta shape to house the critters
Ye single out the feather of a hat of another
String it to the bow ye stole from another brother
Sometimes ye get lucky (ah ye would)
Sometimes they'll disappear back up their
Own arse if it's not too mucky
If you're lucky
So smug and busy
Just another suit yourself is he
He's an Irish man though
So stick your harps up a yipaderry-o
You tellin' me how you feel
Is not why I have my walls up
The further out the wings you get
The closer you become instead
You telling me how you feel
Gold Celtic sauce drippin glaze from a rusty
Old face of a fireplace
Jetblack anorak covered up panic attack
Mouthpiece for the righteous
But not a single word or act that tells me you
Stand with the gracious at all
Dressed the part but yet to play the part
So rise up I say but ye can't
You're as flat as a snakes bollo*ks
Ask yourself what you truly want you'd
Be sad first but sad less
What are you so afraid of?
You Telling me how you feel
So smug and busy
Just another suit yourself is it
He's an Irish man though
So stick your harps up a yipaderry-o
Traducción al español
Estaba jugando en una reunión en lo alto de una colina
Mañana enérgica y de pastores.
Aire tan frío que podrías romperlo con una rodilla.
Entreno el ojo como un águila y observo el
Las criaturas huyen una por una.
A veces tienes suerte
A veces desaparecen de nuevo
Propio culo si no está demasiado sucio.
si tienes suerte
Tan engreído y ocupado
Solo otro traje para ti, ¿es él?
Aunque es un hombre irlandés.
Así que pon tus arpas en un yipaderry-o
Golpeando un dedo del pie con una clavija junto a una tienda de campaña demasiado doblada
Fuera de forma para albergar a los bichos
Destacas la pluma del sombrero de otro
Colócalo en el arco que le robaste a otro hermano.
A veces tienes suerte (ah, la tendrías)
A veces desaparecen de nuevo
Propio culo si no está demasiado sucio.
si tienes suerte
Tan engreído y ocupado
Solo otro traje para ti, ¿es él?
Aunque es un hombre irlandés.
Así que pon tus arpas en un yipaderry-o
Me dices cómo te sientes
No es por eso que tengo mis paredes levantadas
Cuanto más alejadas estén las alas
Cuanto más te acercas
Me dices como te sientes
Salsa celta dorada que gotea glaseado de un oxidado
Vieja cara de una chimenea
Anorak negro azabache encubrió un ataque de pánico
Portavoz de los justos
Pero ni una sola palabra o acto que me diga tú
Párate con los amables en absoluto
Se vistió para el papel pero aún no ha desempeñado el papel.
Así que levántate, digo, pero no puedes
Eres tan plano como una serpiente.
Pregúntate qué es lo que realmente quieres
Estar triste primero pero menos triste
¿A qué tienes tanto miedo?
Tu me dices como te sientes
Tan engreído y ocupado
Sólo otro traje para ti, ¿verdad?
Aunque es un hombre irlandés.
Así que pon tus arpas en un yipaderry-o