Más canciones de Bandit Bandit
Letra y traducción
Original
Tu sais, je t'en des fois cru me défendre, mais c'est souvent l'inverse jusqu'à me fondre.
Seulement, je sais qu'il va falloir que je m'étende sur toutes ces peurs qui me saisissent et me transcendent.
Seulement, je sais qu'il va falloir que je descende, descende.
Donne-moi le temps de t'aimer et te comprendre.
Donne-moi le temps de te donner sans rien reprendre.
Donne-moi le temps de t'aimer et te comprendre.
Donne-moi le temps de te donner sans rien attendre.
Tu sais, je t'en nage dans les méandres qu'offrent mes pensées qui t'aiment me surprendre.
Seulement, je sais qu'il va falloir que je m'étende sur toutes ces peurs qui me saisissent et me transcendent.
Seulement, je sais qu'il va falloir que je descende, descende.
Donne-moi le temps de t'aimer et te comprendre.
Donne-moi le temps de te donner sans rien reprendre.
Donne-moi le temps de t'aimer et te comprendre.
Donne-moi le temps de te donner sans rien attendre.
De te donner sans rien reprendre.
De te donner sans rien attendre.
Traducción al español
Sabes, a veces pensé que me estabas defendiendo, pero a menudo es todo lo contrario hasta que me derrito.
Sólo sé que tendré que insistir en todos estos miedos que me atenazan y me trascienden.
Sólo que sé que voy a tener que bajar, bajar.
Dame tiempo para amarte y comprenderte.
Dame tiempo para darte sin recibir nada a cambio.
Dame tiempo para amarte y comprenderte.
Dame tiempo para darte sin esperar nada.
Ya sabes, estoy inmerso en las idas y venidas que ofrecen mis pensamientos a los que les encanta sorprenderme.
Sólo sé que tendré que insistir en todos estos miedos que me atenazan y me trascienden.
Sólo que sé que voy a tener que bajar, bajar.
Dame tiempo para amarte y comprenderte.
Dame tiempo para darte sin recibir nada a cambio.
Dame tiempo para amarte y comprenderte.
Dame tiempo para darte sin esperar nada.
Entregarse sin recibir nada a cambio.
Entregarse sin esperar nada.