Más canciones de Matild
Descripción
Productor: Théo Chapira
Letra y traducción
Original
Komm ma' raus aus deinem Zimmer, sonst bist du noch sad für immer
Geh ma' aus in Bars und küss da irgendjemand
Lenk dich ab, geh Herzen brechen, irgendwann hast du vergessen
Dass es sie je gab, glaub mir, du wirst schon seh'n dann
Meine Freunde hab'n so viel Tipps, aber die helfen nicht
Denn sie sind dir noch nie begegnet
Ist egal, was sie mir erzähl'n, sie wissen
Nicht, wie du liebst, wie du mich siehst, nicht jedes Geheimnis
Nicht, wie du sprichst, nicht, wer du bist, sie kennen dich nicht genug
Es ist egal, was ich tu
Denn niemand ist wie du
Nicht, was du denkst, wofür du kämpfst, nicht deine Träume
Wie viel du gibst, nicht, was du fühlst, sie kennen dich nicht genug
Ich hab schon alles versucht
Doch niemand ist wie du
Sie kenn'n deine Narben nicht, sie wissen nicht, wie stark du bist
Sie kenn'n nicht unsre Story und was wir geschafft hab'n
Sie kannten unsre Pläne nicht, so krass es klingt, ich leb für dich
Weil du für mich Familie bist nach all den Jahr'n
Meine Freunde hab'n so viel Tipps, aber sie checken's nicht
Denn sie sind dir noch nie begegnet
Ist egal, was sie mir erzähl'n, sie wissen
Nicht, wie du liebst, wie du mich siehst, nicht jedes Geheimnis
Nicht, wie du sprichst, nicht, wer du bist, sie kennen dich nicht genug
Es ist egal, was ich tu
Denn niemand ist wie du
Nicht, was du denkst, wofür du kämpfst, nicht deine Träume
Wie viel du gibst, nicht, was du fühlst, sie kennen dich nicht genug
Ich hab schon alles versucht
Denn niemand ist wie du
Denn niemand ist wie du
Und niemand ist wie du
Traducción al español
Sal de tu habitación, de lo contrario estarás triste para siempre.
Salir a bares y besar a alguien.
Distráete, ve a romper corazones, en algún momento lo olvidarás.
Créeme, verás que alguna vez existió.
Mis amigos tienen tantos consejos, pero no ayudan.
Porque nunca los has conocido antes
No importa lo que me digan, ellos lo saben.
No como amas, como me ves, no todos los secretos
Ni cómo hablas, ni quién eres, no te conocen lo suficiente
No importa lo que haga
porque nadie es como tu
Ni lo que piensas, ni lo que luchas, ni tus sueños.
Cuanto das, no lo que sientes, no te conocen lo suficiente
ya lo he probado todo
Pero nadie es como tú
No conocen tus cicatrices, no saben lo fuerte que eres.
No conoces nuestra historia y lo que hemos logrado.
No conocían nuestros planes, por muy loco que parezca, vivo para ti.
Porque eres familia para mí después de todos estos años.
Mis amigos tienen tantos consejos, pero no los ponen en práctica.
Porque nunca los has conocido antes
No importa lo que me digan, ellos lo saben.
No como amas, como me ves, no todos los secretos
Ni cómo hablas, ni quién eres, no te conocen lo suficiente
No importa lo que haga
porque nadie es como tu
Ni lo que piensas, ni lo que luchas, ni tus sueños.
Cuanto das, no lo que sientes, no te conocen lo suficiente
ya lo he probado todo
porque nadie es como tu
porque nadie es como tu
Y nadie es como tú