Más canciones de Spice
Descripción
Compositor y letrista: Grace Hamilton
Productor del estudio: Spice Official Ent
Letra y traducción
Original
QOD. Clear the way for the new me. Five, four, three, two, one.
Lights, camera, action! I'm pretty, classy, giving rich. Chic, snatched, the level switched.
Opulent, poised, elite, stylish. Allure, couture, it's giving lavish.
Uh, wait, let me cook, get a plate, get a cup. I ate this up like a sweet syrup.
I just shitted on hoes, tell 'em flush that up. I'm the head honcho, so I stay coined up.
Me no see no gyal a road weh a out-dress me.
Dem no full up with no fashion and no style like me. Check me clothes and my shoes, check me jewelry, brie.
When me walk, everybody haffi look pon me.
One gyal pon the app- -Mm-hmm. -A me that.
Stay broke forever, coulda -never me that. -You a must know.
Me see nuff gyal a chat, dem a man need the yacht, but I coulda, I coulda waan the -rat bat. -Get that.
Ooh, I'm living in my soft girl era. My S-O-F-T era.
-That's the beat. -Soft girl, soft girl era, soft girl.
Cheers to the new version of me. I don't give a F who don't like me. A me upgrade,
I mud my enemy. Walking in my soft girl energy. So here's the remote, watch the
TV. I know you watch me like you wanna be me. I know you, I know you wanna be me.
I know you watch me like you wanna be me.
I'm living unapologetic 'cause a nuff of -dem no get it. -Hey.
A do competition, then you flop, that's pathetic.
-Uh-huh. -Good energy a follow me, me magnetic.
Me house aesthetic, pretty face, that's genetic.
I got a house everywhere, -multiple acres. -Oh, wow!
I just closed again, mad my haters. Double back, new digit wire transfers.
I only focus on serial numbers. Gucci, Christian Dior, Louis V, Gucci.
Sipping on cocktail on a yacht, bougie. Maison Margiela, Chanel with Fendi.
In a different country, lobster, sushi. I'm just saying, they all be cosplaying.
I'm a real top shelf, there's no underlaying. Grab a blue croc Birkin 'cause I stay working.
Let they keep lurking 'cause I know it's hurting. Ooh, I'm living in my soft girl era.
My -S-O-F-T era. -That's the beat.
Soft girl, soft girl era, soft girl. Cheers to the new version of me.
I don't give a F who don't like me. A me upgrade, I mud my enemy.
Walking in my soft girl energy. So here's the remote, watch the TV.
-Come on. -I know you watch me like you wanna be me.
I know you, I know you wanna be me. I know you watch me like you wanna be me.
I've changed a lot, I don't do mediocrity. I no longer hang with minority.
Money goals, that's my priority. No gyal can style me, just some clarity!
Traducción al español
QOD. Despeja el camino para el nuevo yo. Cinco, cuatro, tres, dos, uno.
¡Luces, cámara, acción! Soy guapa, con clase, dando rico. Chic, arrebatado, el nivel cambió.
Opulento, sereno, elitista, elegante. Encanto, alta costura, es generoso.
Espera, déjame cocinar, coger un plato, coger una taza. Me lo comí como si fuera un almíbar dulce.
Me cagué en azadas, diles que laven eso. Soy el jefe, así que me mantengo alerta.
No veo a ninguna chica en un camino que me supere.
No están llenos, sin moda ni estilo como yo. Revísame la ropa y los zapatos, revísame las joyas, Brie.
Cuando camino, todos me miran.
Un chico en la aplicación- -Mm-hmm. -A mí eso.
Quedarme en quiebra para siempre, yo nunca podría hacer eso. -Debes saberlo.
No veo a ninguna chica conversar, ese hombre necesita el yate, pero podría, podría querer el murciélago rata. -Entiende eso.
Ooh, estoy viviendo en mi era de chica suave. Mi era S-O-F-T.
-Ese es el ritmo. -Chica suave, era de chica suave, chica suave.
Saludos a la nueva versión de mí. Me importa un comino a quién no le agrado. Una mejora para mí,
Ensucio a mi enemigo. Caminando en mi suave energía de niña. Así que aquí está el control remoto, mira el
Televisión. Sé que me miras como si quisieras ser yo. Te conozco, sé que quieres ser yo.
Sé que me miras como si quisieras ser yo.
Estoy viviendo sin disculparme porque no lo entienden. -Ey.
Hacer una competencia y luego fracasar, eso es patético.
-Ajá. -Buena energía, sígueme, soy magnético.
Mi casa estética, cara bonita, eso es genético.
Tengo una casa por todas partes, varios acres. -¡Oh, vaya!
Simplemente cerré de nuevo, enojado con mis enemigos. Transferencias bancarias de doble dígito y nuevo dígito.
Sólo me centro en los números de serie. Gucci, Christian Dior, Luis V, Gucci.
Bebiendo un cóctel en un yate, bougie. Maison Margiela, Chanel con Fendi.
En otro país, langosta, sushi. Sólo digo que todos estarán haciendo cosplay.
Soy un verdadero estante superior, no hay base. Coge un Birkin cocodrilo azul porque me quedo trabajando.
Que sigan acechando porque sé que duele. Ooh, estoy viviendo en mi era de chica suave.
Mi era -S-O-F-T. -Ese es el ritmo.
Chica suave, era de chica suave, chica suave. Saludos a la nueva versión de mí.
Me importa un comino a quién no le agrado. Una mejora de mí, ensucia a mi enemigo.
Caminando en mi suave energía de niña. Así que aquí está el control remoto, mira la televisión.
-Vamos. -Sé que me miras como si quisieras ser yo.
Te conozco, sé que quieres ser yo. Sé que me miras como si quisieras ser yo.
He cambiado mucho, no hago mediocridad. Ya no me relaciono con las minorías.
Metas de dinero, esa es mi prioridad. ¡Ninguna chica puede diseñarme, sólo un poco de claridad!