Descripción
Autor: Florent Vincelot
Compositor: Florent Vincelot
Compositor: Thomas Le Vexier
Letra y traducción
Original
Ça sera sans doute mon plus grand regret, si je le fais pas, de pas en avoir fait.
Sans parler d'avoir une équipe de foot, mais au moins quelqu'un qui nous ressemblait.
Et si je change d'avis, eh bah, je le ferai.
Eh bah, je le ferai si j'en ai envie.
Ouais, si je change d'avis, eh bah, je le ferai.
Eh bah, je le ferai, peu importe ce que t'en dis.
J'ai des comptes à rendre, mon cœur à ma petite amie.
Mais c'est soit je la perds, soit on fait un petit.
C'est pas un choix facile, ouais, ça me fout la pression.
Peut-être que j'ai tort, mais peut-être que j'ai raison.
Et si je change d'avis, eh bah, je le ferai.
Eh bah, je le ferai si j'en ai envie.
Ouais, si je change d'avis, eh bah, je le ferai.
Eh bah, je le ferai, peu importe ce que t'en dis.
Même si je sais que ça rendrait heureux tous les gens qui m'aiment et ça m'ennuie pour eux.
N'allez pas penser que j'en ai pas envie.
Moi, c'est mon plus grand rêve de te faire d'une petite fille.
Ce monde est douloureux et je veux pas y mettre une nouvelle âme juste pour me sentir mieux.
C'est sûr, pour être heureux, pour apprécier la vie, il faut un peu d'espoir et beaucoup de déni.
Et si je change d'avis, eh bah, je le ferai.
Eh bah, je le ferai si j'en ai envie.
Ouais, si je change d'avis, eh bah, je le ferai.
Eh bah, je le ferai, peu importe ce que t'en dis.
Traducción al español
Sin duda será mi mayor arrepentimiento, si no lo hago, no haberlo hecho.
Por no hablar de tener un equipo de fútbol, pero al menos alguien que se pareciera a nosotros.
Y si cambio de opinión, pues lo haré.
Bueno, lo haré si quiero.
Sí, si cambio de opinión, bueno, lo haré.
Bueno, lo haré, no importa lo que digas.
Tengo que responder, mi corazón a mi novia.
Pero o lo pierdo o hacemos uno pequeño.
No es una elección fácil, sí, me presiona.
Quizás esté equivocado, pero quizás tenga razón.
Y si cambio de opinión, pues lo haré.
Bueno, lo haré si quiero.
Sí, si cambio de opinión, bueno, lo haré.
Bueno, lo haré, no importa lo que digas.
Aunque sé que haría felices a todas las personas que me aman y me molesta por ellos.
No creas que no quiero.
Mi mayor sueño es tener una niña para ti.
Este mundo es doloroso y no quiero ponerle un alma nueva sólo para sentirme mejor.
Por supuesto, para ser feliz, para apreciar la vida, se necesita un poco de esperanza y mucha negación.
Y si cambio de opinión, pues lo haré.
Bueno, lo haré si quiero.
Sí, si cambio de opinión, bueno, lo haré.
Bueno, lo haré, no importa lo que digas.