Más canciones de Max McNown
Descripción
Productor: Adam Yaron
Letra y traducción
Original
The monsters all fled from under my bed
Now they're downtown walking the streets
Bible in my hand, Bible in the nightstand
Swear the devil lives in the black screen
It's easy to fold, to fall
To throw your hands up and join 'em all
Hard to be a light, hard to be alone
Hard to keep fighting in a world that ain't home
Tryna stay kind, tryna find hope
Lotta lost children tell you how to act grown
Drink up all the poison in your cup
Chains make you think you're free
Maybe I can't change the ways of this world
But I won't let the world change me
Money and sex, will of the flesh
Tell a man they can do no harm
Pull him in close, let him think he's in control
That's how they put a hole in his heart
It's easy to fold, to fall
To throw your hands up and join 'em all
I wake up in a sweat to the devil and his friends
Saying, "Good luck getting through the dark"
It's hard to be a light, hard to be alone
Hard to keep fighting in a world that ain't home
Tryna stay kind, tryna find hope
Lotta lost children tell you how to act grown
Drink up all the poison in your cup
Chains make you think you're free
Maybe I can't change the ways of this world
But I won't let the world change me
I won't lay down
Not then, not here, not now
I'll stand my ground
Those feet ain't where I bow
I won't lay down
Not then, not here, not now
I'll stand my ground
Those feet ain't where I bow
So drink up all the poison in your cup
Chains make you think you're free
Maybe I can't change the ways of this world
But I won't let the world change me
Maybe I can't change the ways of this world
But I won't let the world change me
No, I won't let the world change me
Traducción al español
Todos los monstruos huyeron de debajo de mi cama.
Ahora están en el centro caminando por las calles.
Biblia en mi mano, Biblia en la mesa de noche
Juro que el diablo vive en la pantalla negra.
Es fácil doblarse, caerse.
Para levantar las manos y unirse a todos
Difícil ser una luz, difícil estar solo
Es difícil seguir luchando en un mundo que no es nuestro hogar.
Intenta ser amable, intenta encontrar esperanza.
Muchos niños perdidos te dicen cómo actuar como adultos
Bebe todo el veneno en tu taza.
Las cadenas te hacen pensar que eres libre
Tal vez no pueda cambiar las costumbres de este mundo
Pero no dejaré que el mundo me cambie
Dinero y sexo, voluntad de la carne.
Dile a un hombre que no pueden hacer daño.
Acércalo, déjalo pensar que tiene el control.
Así le hicieron un agujero en el corazón.
Es fácil doblarse, caerse.
Para levantar las manos y unirse a todos
Me despierto sudando al diablo y sus amigos
Diciendo: "Buena suerte superando la oscuridad"
Es difícil ser una luz, difícil estar solo
Es difícil seguir luchando en un mundo que no es nuestro hogar.
Intenta ser amable, intenta encontrar esperanza.
Muchos niños perdidos te dicen cómo actuar como adultos
Bebe todo el veneno en tu taza.
Las cadenas te hacen pensar que eres libre
Tal vez no pueda cambiar las costumbres de este mundo
Pero no dejaré que el mundo me cambie
no me acostaré
Ni entonces, ni aquí, ni ahora
Me mantendré firme
Esos pies no es donde me inclino
no me acostaré
Ni entonces, ni aquí, ni ahora
Me mantendré firme
Esos pies no es donde me inclino
Así que bebe todo el veneno en tu copa
Las cadenas te hacen pensar que eres libre
Tal vez no pueda cambiar las costumbres de este mundo
Pero no dejaré que el mundo me cambie
Tal vez no pueda cambiar las costumbres de este mundo
Pero no dejaré que el mundo me cambie
No, no dejaré que el mundo me cambie.