Más canciones de maïa
Descripción
Compositor: maïa, Ismail Erol
Letrista: maïa
Letra y traducción
Original
Hier kennen wirklich alle meinen Namen, doch ich würd keinem von ihnen sagen.
Ich mach das alles nur für dich, alles nur für dich.
Ich stell wirklich keine meine Fragen.
Ich spar mir meine schönsten Worte auf für dein Gesicht.
Ich füll den Raum mit jedem, den ich kenn, doch ich schau nur nach dir.
Doch dieser Raum ist viel zu groß.
Jemand wie ich geht drin verloren.
Ich mach das alles ja nur deinetwegen, mach das alles ja nur deinetwegen.
Und ich trag Seide in Bordeaux und meine Wangen funkeln rot.
Mann, warum kannst du keine Zeichen lesen? Ich mach das alles ja nur deinetwegen.
Mir gehen so langsam die Ideen aus. Meine Blicke gehen dir voraus.
Ja, was mir immer fehlt, bist du.
Du bist in allem, was ich such.
Oh, steigt die kalte
Nacht und Lichter brennen uns am Glas rot.
Sogar der Himmel weiß von dir.
Ich glaub nicht mal, dass du es merkst, doch ich fall so gern über dich her.
Ich hab Wunden am Knie. Ich zahl den Preis deiner
Liebe. Dieser Raum ist viel zu groß.
Jemand wie ich geht drin verloren.
Ich mach das alles ja nur deinetwegen, mach das alles ja nur deinetwegen. Und ich trag
Seide in Bordeaux und meine Wangen funkeln rot.
Mann, warum kannst du keine Zeichen lesen?
Ich mach das alles ja nur deinetwegen. Ich mach das alles ja nur deinetwegen.
Ich mach das alles ja nur deinetwegen. Ich mach das alles ja nur deinetwegen.
Ich mach das alles ja nur deinetwegen.
Traducción al español
Todos aquí saben realmente mi nombre, pero no se lo diría a ninguno de ellos.
Lo hago todo solo por ti, todo solo por ti.
Realmente no hago mis preguntas.
Guardo mis mejores palabras para tu cara.
Lleno la habitación con todos los que conozco, pero solo cuido de ti.
Pero esta habitación es demasiado grande.
Alguien como yo se pierde ahí.
Sólo hago esto por ti, sólo hago esto por ti.
Y llevo ropa de seda color burdeos y mis mejillas están de un rojo brillante.
Hombre, ¿por qué no puedes leer los caracteres? Sólo estoy haciendo esto por ti.
Poco a poco me estoy quedando sin ideas. Mis ojos van ante ti.
Sí, lo que siempre extraño eres tú.
Estás en todo lo que busco.
Oh, el frío está subiendo
La noche y las luces arden rojas en nuestro vaso.
Hasta el cielo sabe de ti.
Ni siquiera creo que te des cuenta, pero me encanta atacarte.
Tengo heridas en la rodilla. Pagaré el precio del tuyo
Amor. Esta habitación es demasiado grande.
Alguien como yo se pierde ahí.
Sólo hago esto por ti, sólo hago esto por ti. y me pongo
Seda en color burdeos y mis mejillas brillan de rojo.
Hombre, ¿por qué no puedes leer los caracteres?
Sólo estoy haciendo esto por ti. Sólo estoy haciendo esto por ti.
Sólo estoy haciendo esto por ti. Sólo estoy haciendo esto por ti.
Sólo estoy haciendo esto por ti.