Descripción
Guitarra eléctrica, bajo eléctrico, voz: Butimar (Sedat Şahin)
Sintetizador, teclados, programación de batería, coros, compositor, letrista, productor: Onur Tarçın
Voces de fondo: Melissa Akdogan
Ingeniero de mezcla, ingeniero de masterización: Kadir Süzgün
Letrista: Fatih Demir
Compositor: Sedat Şahin
Compositor y letrista: Onur Tarçın
Letrista: Fatih Demir
Compositor: Sedat Şahin
Letra y traducción
Original
Kırıldı gönlüm dağlarım, bir gülerim bin ağlarım.
Sardım yaraları dert ve sazım ile soldu rengi boş ye.
Sardım yaraları dert ve sazım ile soldu rengi boş ye.
Yok bir telaşım, kalmadı umudum.
Ne günler gördüm de solmadı baharım.
Ben ne yapsam olduramadım.
Geçti ömrüm dert ile durduramadım.
Yok bir telaşım, kalmadı umudum. Ne günler gördüm de solmadı baharım.
Ben ne yapsam olduramadım.
Geçti ömrüm dert ile durduramadım.
Belki de ben bu dünyada bir yabancıyım. Her köşe başında bir tanıdık arıyor gezerim.
Nedir o eskilerden kalma uzatma alışkanlığım bu boşluklara?
Bu koskoca hikayenin küçücük bir parçası mı oldum ben?
Bir bir ayrılırken kervandan dostlarım, tutundum en güzel anlara sebepsiz.
Biliyorum, yağmurlara hasretsin sen de ilk gün gibi.
Ama bak, değişti bile gökyüzü.
Hem demedik mi biz; "Görmeden o sevincin rengini ölmek olmaz" -diye. -Yok bir telaşım, kalmadı umudum.
Ne günler gördüm de solmadı baharım.
Ben ne yapsam olduramadım.
Geçti ömrüm dert ile durduramadım.
Ben ne yapsam olduramadım.
Geçti ömrüm dert ile durduramadım.
Geçti ömrüm dert ile durduramadım.
Traducción al español
Mi corazón está roto, mis montañas están rotas, río y lloro mil veces.
Vendé las heridas con mi molestia y mi instrumento, su color se desvaneció, lo comí en vano.
Vendé las heridas con mi molestia y mi instrumento, su color se desvaneció, lo comí en vano.
No tengo preocupaciones, no me quedan esperanzas.
He visto muchos días pero mi primavera no se ha desvanecido.
No podía lograrlo sin importar lo que hiciera.
Mi vida transcurrió con problemas, no pude detenerlos.
No tengo preocupaciones, no me quedan esperanzas. He visto muchos días pero mi primavera no se ha desvanecido.
No podía lograrlo sin importar lo que hiciera.
Mi vida transcurrió con problemas, no pude detenerlos.
Quizás soy un extraño en este mundo. Deambulo por cada esquina buscando a alguien que conozco.
¿Cuál es mi vieja costumbre de extenderme a estos espacios?
¿Me he convertido en una pequeña parte de esta gran historia?
Mientras mis amigos iban saliendo uno a uno de la caravana, yo me aferraba a los momentos más bonitos sin ningún motivo.
Sé que anhelas la lluvia, como el primer día.
Pero mira, el cielo ya cambió.
¿No dijimos también; "Es imposible morir sin ver el color de esa alegría" - dijo. -No estoy preocupada, no me quedan esperanzas.
He visto muchos días pero mi primavera no se ha desvanecido.
No podía lograrlo sin importar lo que hiciera.
Mi vida transcurrió con problemas, no pude detenerlos.
No podía lograrlo sin importar lo que hiciera.
Mi vida transcurrió con problemas, no pude detenerlos.
Mi vida transcurrió con problemas, no pude detenerlos.