Más canciones de Murat Dalkılıç
Descripción
Productor: Kaya Müzik
Letra y traducción
Original
Ooo!
Ooo, ooo. Vay.
Hiç kimse dinlemiyor, kalbin ne söylediğini.
Kimse gerçeği duymuyor.
Hayat yokuşlarında, yalan savaşlarıyla kimse gerçeğini görmüyor.
Yıllar sonra anın ölüm üzülerek hatırlanacak.
Pişmanlık ne kaderini ne de peşini bırakmayacak.
Aşkın o soğuk sularına kapılmayacak.
O an bir daha yaşanmayacak.
-Gidecek yerim yok. -Soracak bir kapı yok.
Anlarsın -yalnız kaldın mı? -Harikasın millet.
Diyecek sözüm çok ama dinleyen yok.
Yoruldum yalnız sevmekten yalan dünya.
Oh, oh!
Allah kimseyi yalnız koymasın inşallah.
Hayatımız hep birlikle, beraberlikle en güzel aileyi kurarak gitsin inşallah.
Hiç kimse dinlemiyor, kalbin ne söylediğini.
Kimse gerçeği duymuyor.
Hayat yokuşlarında, yalan savaşlarıyla kimse gerçeğini görmüyor.
Yıllar sonra anın ölüm üzülerek hatırlanacak.
Pişmanlık ne kaderini ne de peşini bırakmayacak.
Aşkın o soğuk sularına kapılmayacak.
O an bir daha -yaşanmayacak. Gidecek yerim yok.
-Soracak bir kapı -yok. -Anlarsın yalnız kaldın mı bu dünyada?
Diyecek sözüm çok ama dinleyen yok.
Yoruldum yalnız sevmekten yalan dünya. Oh!
Ooo, ooo, -ooo. -Bayanlar baylar, Derin
Urazlı.
Gidecek yerim yok. Çalacak bir kapım yok.
Anlarsın yalnız kaldın mı bu dünyada? Diyecek sözüm çok ama dinleyen yok.
-Yoruldum yalnız sevmekten yalan dünya. -Gidecek yerim yok. Çalacak bir kapı yok.
Anlarsın yalnız kaldın mı bu dünyada?
-Diyecek sözüm çok- -Ama dinleyen yok.
Yoruldum yalnız sevmekten yalan dünya.
Kendinizi seveyim.
Vay!
Traducción al español
¡Ooo!
Ooo, ooo. Guau.
Nadie escucha lo que dice el corazón.
Nadie escucha la verdad.
En las cuestas de la vida, con las guerras de mentiras, nadie ve la verdad.
Años después, este momento de muerte será recordado con tristeza.
El arrepentimiento no abandonará tu destino ni te perseguirá.
No quedará atrapado en las frías aguas del amor.
Ese momento nunca volverá a suceder.
-No tengo adónde ir. -No hay puerta para preguntar.
Entiendes: ¿estás solo? -Sois geniales, chicos.
Tengo mucho que decir pero nadie me escucha.
Estoy cansado de amar solo, el mundo de la mentira.
¡Ay, ay!
Espero que Dios no deje solo a nadie.
Espero que nuestras vidas continúen juntas, creando la familia más hermosa.
Nadie escucha lo que dice el corazón.
Nadie escucha la verdad.
En las cuestas de la vida, con las guerras de mentiras, nadie ve la verdad.
Años después, este momento de muerte será recordado con tristeza.
El arrepentimiento no abandonará tu destino ni te perseguirá.
No quedará atrapado en las frías aguas del amor.
Ese momento nunca volverá a suceder. No tengo adónde ir.
-No hay puerta para preguntar. -¿Entiendes que estás solo en este mundo?
Tengo mucho que decir pero nadie me escucha.
Estoy cansado de amar solo, el mundo de la mentira. ¡Oh!
Ooo, ooo, -ooo. -Damas y caballeros, Derin.
Urazlí.
No tengo adónde ir. No tengo una puerta a la que tocar.
¿Entiendes que estás solo en este mundo? Tengo mucho que decir pero nadie me escucha.
-Estoy cansado de amar solo, el mundo de la mentira. -No tengo adónde ir. No hay puerta a la que llamar.
¿Entiendes que estás solo en este mundo?
-Tengo mucho que decir- -Pero nadie escucha.
Estoy cansado de amar solo, el mundo de la mentira.
Déjame amarte.
¡Guau!