Más canciones de Tamer Erten
Más canciones de Ahlat
Descripción
Compositor y letrista: Tamer Erten
Compositor y letrista: Talha Küçüktopcu
Productor de estudio: Nerry
Letra y traducción
Original
Hiç kimsenin savaştığı biri değil. Ve her zaman geçerken uğradığın birisi miyim?
Sensin evim ama bıraktığım gibi değil.
Darmadağın hayallerim, omuzlarım içindeyim. Mahallenin delisiyim, ailemin nefesiyim.
Dostlarımın yanındayım, onların en güçlü sesiyim. Aklım beş karış havada, bir karış da senin payın.
Sen yoksan bende uykum, söyle ben kimi seveyim? İstemedim hiç huzurdan başka bir şey.
Yaşantımız illegaldi, duygularım hep legal.
İzlemezdim gözlerinden başka bir şey. Gördüğüm son yüz seninse orada hayatım final.
Kendime gelemiyorum, anksiyetemi bir türlü yenemiyorum.
İçimdekini dökemiyorum, bu hayatla kavgamı bitiremiyorum.
Hayat bize adil değil, hiç yaşattıklarını hak etmedik. Madem göz göze gelemedik, olsun hala bunun peşindeyim.
Hayat bize adil değil, hiç yaşattıklarını hak etmedik.
Madem göz göze -gelemedik, olsun hala bunun peşindeyim.
-Hayat bize adil değil, hiç yaşattıklarını hak etmedik.
Madem göz göze gelemedik, olsun hala bunun -peşindeyim.
-Kendime gelemiyorum, anksiyetemi bir türlü -yenemiyorum.
-İçimdekini dökemiyorum, bu hayatla kavgamı -bitiremiyorum.
-Kendime gelemiyorum, anksiyetemi bir türlü -yenemiyorum. -Unutmadım değil. . .
-Bu hayatla kavgamı bitiremiyorum.
-Hayat bize adil değil, hiç yaşattıklarını hak etmedik. Madem göz göze gelemedik, olsun hala bunun peşindeyim.
Hayat bize adil değil, hiç yaşattıklarını hak etmedik.
Madem göz göze gelemedik, olsun hala bunun peşindeyim.
Traducción al español
No es alguien contra quien nadie esté luchando. ¿Y soy alguien por quien siempre pasas?
Eres mi hogar, pero no es el mismo como lo dejé.
Estoy en un lío con mis sueños y mis hombros. Soy el loco del barrio, soy el aliento de mi familia.
Apoyo a mis amigos, soy su voz más fuerte. Mi mente está cinco pulgadas en el aire y una pulgada es tu parte.
Si no estás, tengo sueño, dime ¿a quién debo amar? Nunca quise nada más que paz.
Nuestra vida era ilegal, mis sentimientos siempre son legales.
No miraría nada más que tus ojos. Si la última cara que veo es la tuya, mi vida es definitiva allí.
No puedo recuperar el sentido, no puedo superar mi ansiedad.
No puedo derramar lo que hay dentro de mí, no puedo terminar mi lucha con esta vida.
La vida no es justa con nosotros, no merecíamos lo que nos hizo pasar. Como no pudimos vernos, sigo buscando esto.
La vida no es justa con nosotros, no merecíamos lo que nos hizo pasar.
Como no pudimos vernos, sigo buscando esto.
-La vida no es justa con nosotros, no merecíamos lo que nos hicieron pasar.
Como no pudimos vernos, sigo buscando esto.
-No puedo entrar en razón, no puedo superar mi ansiedad.
-No puedo derramar lo que tengo dentro, no puedo terminar mi lucha con esta vida.
-No puedo entrar en razón, no puedo superar mi ansiedad. -No lo he olvidado. . .
-No puedo terminar mi lucha con esta vida.
-La vida no es justa con nosotros, no merecíamos lo que nos hicieron pasar. Como no pudimos vernos, sigo buscando esto.
La vida no es justa con nosotros, no merecíamos lo que nos hizo pasar.
Como no pudimos vernos, sigo buscando esto.