Descripción
Productor: rotokidzz
Productor: IRBIS
Letra y traducción
Original
Con te stavo incastrato in una dipendenza, ah.
Ora sei solo un'altra sigaretta spenta, ah.
E io di mozziconi ho già la casa piena.
Ti amo così tanto che ti faccio pena, ah.
Ma io l'ho visto come mi guardavi quella sera mentre cantavo e ti sei sciolta piano piano, ma poi è ritornato l'inverno.
Alex mi ha detto che mi stai solo usando perché sai che ti vedo davvero. Io volevo solo sentirmi leggero almeno per un momento.
Un aquilone si perde nel cielo.
È volato via con la bufera.
Quando atterrerà forse lo troverò, ma io forse gli regalerò un sorriso.
Ero perso in quella merda, a casa mia ci sono sempre mille sigarette attorno.
Il tuo rifletto sopra il mio cuscino bianco, da tre mesi non lo amo, mi hai lasciato in astinenza. Ma forse è meglio così. Ho scritto tre canzoni, non cambiata la vita.
Mi hai lasciato così, con la coscienza sporca, poi mi sono ripulito.
Perché ti ho vista quella sera come mi guardavi mentre cantavo e ti sei sciolta piano piano, ma poi è ritornato l'inverno.
Martino mi ha detto che sto impazzendo solo perché ci tengo davvero.
Io volevo solo sentirmi leggero almeno per un momento.
Un aquilone si perde nel cielo.
È volato via con la bufera.
Quando atterrerà forse lo troverò, ma io forse gli regalerò un sorriso.
Traducción al español
Contigo me quedé atrapado en una adicción, ah.
Ahora eres sólo un cigarrillo más sin encender, ah.
Y ya tengo la casa llena de colillas.
Te amo tanto que lo siento por ti, ah.
Pero vi cómo me miraste esa tarde mientras cantaba y poco a poco te derritiste, pero luego volvió el invierno.
Alex me dijo que sólo me estás usando porque sabes que realmente te veo. Sólo quería sentirme ligera al menos por un momento.
Una cometa se pierde en el cielo.
Se fue volando con la tormenta.
Cuando aterrice tal vez lo encuentre, pero tal vez le dé una sonrisa.
Estaba perdido en esa mierda, siempre hay mil cigarrillos en mi casa.
Tu reflejo sobre mi almohada blanca, hace tres meses que no lo amo, me dejaste en la abstinencia. Pero tal vez sea mejor así. Escribí tres canciones, no cambié mi vida.
Me dejaste así, con la conciencia culpable, luego me limpié.
Porque te vi esa tarde mientras me mirabas mientras cantaba y poco a poco te derritiste, pero luego volvió el invierno.
Martino me dijo que me estoy volviendo loco sólo porque realmente me importa.
Sólo quería sentirme ligera al menos por un momento.
Una cometa se pierde en el cielo.
Se fue volando con la tormenta.
Cuando aterrice tal vez lo encuentre, pero tal vez le dé una sonrisa.