Más canciones de ALLERTA!
Descripción
Intérprete y Productor Asociado: ALLERTA!
Compositor: Adriano Besser
Compositor: Filippo Sabena
Compositor: Niccolò Solari
Letrista: Ranieri Orlando
Letrista: Fabio Manetti
Letra y traducción
Original
A me non frega un cazzo se il punk è nato a Londra, ascoltavo i Nero a Orgasmo quando andavo a scuola.
Rientravo dai concerti quando attaccavo al lavoro, anche se in certi ambienti forse non piace a nessuno.
A me non frega un cazzo se hai fatto un disco d'oro, lo piazzi sul mercato e ti scade l'anno dopo.
In un mondo di arrivisti tu che altro ti aspettavi?
Sono tutti i tuoi amici finché vai a suonare a gratis. . .
Non ricordo più quella band che piaceva a te, di quei giorni ricordo solo la brutalità dei pezzi.
Non ricordo più quella band che piaceva a te, di quei giorni ricordo solo la brutalità dei pezzi!
Questa merda è culto come Six Feet Under, almeno per me, essendo io il membro rap degli Allerta.
Il rock è una faccenda seria e me l'ha detto un tizio che ascolta solo i
Metallica e i Pantera.
Tanto ogni conquista è passeggera, che quasi spero di non far carriera, con gli occhi esplosi in un hotel la sera, -steso sopra al parquet.
-Non ricordo più quella band che piaceva a te, di quei giorni ricordo solo la brutalità dei pezzi.
Non ricordo più quella band che piaceva a te, di quei giorni ricordo solo la velocità dei pezzi.
Traducción al español
Me importa una mierda si el punk nació en Londres, escuchaba Nero a Orgasmo cuando iba al colegio.
Regresé de los conciertos cuando comencé a trabajar, aunque en ciertos círculos quizás a nadie le guste.
Me importa una mierda si hiciste un disco de oro, lo sacas al mercado y caduca al año siguiente.
En un mundo de arribistas, ¿qué más esperabas?
Todos son tus amigos siempre que juegues gratis. . .
Ya no recuerdo esa banda que te gustaba, solo recuerdo la brutalidad de las canciones de aquellos días.
¡Ya no recuerdo esa banda que te gustaba, solo recuerdo la brutalidad de las canciones de aquellos días!
Esta mierda es de culto como Six Feet Under, al menos para mí, siendo el miembro de rap de Allerta.
El rock es un negocio serio y me dijo un chico que solo lo escucha
Metálica y Pantera.
Hasta tal punto que toda conquista es fugaz, que casi espero no tener una carrera, con los ojos explotados en un hotel por la noche, tirado en el suelo de parquet.
-Ya no recuerdo esa banda que te gustaba, solo recuerdo la brutalidad de las canciones de aquellos días.
Ya no recuerdo esa banda que te gustaba, solo recuerdo la velocidad de las canciones de aquellos días.