Más canciones de SHQQ
Letra y traducción
Original
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Oh, zo ongezond wat je doet met mij.
Mijn verstand zegt nee, maar mijn hart zegt jij. Is dit wel goed voor ons allebei?
Ik volg mijn gevoel, maar na vanavond krijg ik spijt.
Na vannacht, na vannacht, dan krijg ik spijt.
Ja, vannacht blijf ik liever alleen.
Want als ik aan jou denk, dan zoek ik je steeds. Ja, vannacht blijf ik liever alleen.
Toch ga ik steeds weer met je mee en dan krijg ik spijt. Oh, spijt!
Ja, vannacht, na vannacht, dan krijg ik spijt.
Ja, vannacht, na vannacht, dan krijg ik spijt.
Oh ja, ja, ja, ja. Oeh, ik weet precies wat je doet.
Bespeelt het juiste gevoel en ik weet het is niet goed. Oh ja, ja, ja. Laat me zien hoe het niet moet.
Ik weet precies wat jij hier doet. Onschuldig, maar jij bent niet zoet.
Ik kan niet samen -met jou.
-Oh nee, ik kan niet samen met jou, want dan gaat het weer fout.
Dan ben ik alleen, alleen.
Ja, vannacht blijf ik liever alleen, want als ik aan jou denk, dan zoek ik je steeds. Ja, vannacht blijf ik liever alleen.
Toch ga ik steeds weer met je mee en dan krijg ik spijt. Oh, spijt!
Ja, vannacht, na vannacht, dan krijg ik spijt.
Ja, vannacht, na vannacht, dan krijg ik spijt.
Ja, vannacht blijf ik liever alleen, want als ik aan jou denk, dan zoek ik je steeds. Ja, vannacht blijf ik liever alleen.
Toch ga ik steeds weer -met je mee en dan krijg ik spijt. -Oh, spijt.
Oh, oh, na vannacht, na vannacht, dan krijg ik spijt.
Na vannacht, na vannacht, dan krijg ik spijt.
Traducción al español
Oh, sí, sí, sí, sí, sí.
Oh, qué poco saludable lo que me estás haciendo.
Mi mente dice no, pero mi corazón dice tú. ¿Esto es bueno para los dos?
Sigo mis instintos, pero después de esta noche me arrepentiré.
Después de esta noche, después de esta noche, lo lamentaré.
Sí, prefiero quedarme sola esta noche.
Porque cuando pienso en ti, siempre te busco. Sí, prefiero quedarme sola esta noche.
Sin embargo, voy contigo una y otra vez y luego me arrepiento. ¡Ay, lo siento!
Sí, esta noche, después de esta noche, me arrepentiré.
Sí, esta noche, después de esta noche, me arrepentiré.
Ah, sí, sí, sí, sí. Oh, sé exactamente lo que estás haciendo.
Juega el sentimiento correcto y sé que no es correcto. Ah, sí, sí, sí. Muéstrame qué no hacer.
Sé exactamente lo que estás haciendo aquí. Inocente, pero no eres dulce.
No puedo estar contigo.
-Oh no, no puedo estar contigo, porque entonces las cosas volverán a salir mal.
Entonces estoy solo, solo.
Sí, prefiero quedarme sola esta noche, porque cuando pienso en ti, siempre te busco. Sí, prefiero quedarme sola esta noche.
Sin embargo, voy contigo una y otra vez y luego me arrepiento. ¡Ay, lo siento!
Sí, esta noche, después de esta noche, me arrepentiré.
Sí, esta noche, después de esta noche, me arrepentiré.
Sí, prefiero quedarme sola esta noche, porque cuando pienso en ti, siempre te busco. Sí, prefiero quedarme sola esta noche.
Sin embargo, voy contigo una y otra vez y luego me arrepiento. -Oh, lo siento.
Oh, oh, después de esta noche, después de esta noche, me arrepentiré.
Después de esta noche, después de esta noche, lo lamentaré.