Más canciones de KA
Más canciones de S10
Descripción
Productor: THEZ
Ingeniero de mezcla, ingeniero de masterización: David van Dijk
Vocalista: KA
Vocalista: T10
Compositor: Thijs van Egmond
Letrista: Ayoub Chemlali
Letrista: Stien Den Hollander
Letra y traducción
Original
Gekeken naar mezelf en ik ga morgen niet eens redden.
Sliep op een ziekenhuisbed, ik keek de dood hier in de ogen. Gekant met verslaving, ik heb dagen niet geslapen.
Ik heb geen kracht meer om te praten, ik had geen ziel meer in mijn ogen.
Want trouw aan paranoia tort, dacht mijn hart van goud.
Emoties uitgeschakeld, broer, ik kan je moeilijk hier geloven.
Ik heb een halve ember stukgeslagen hierzo naar de kussen staren. Hoeren hieronaast, want in je en ik heb genoten.
Ik heb stille niet gezien, mijn zusje weer eens niet gecheckt.
Mijn vader overseas en mijn moeder niet gesproken. Weer verliefd en ze gaat vreemd.
Weer een gozer die wat leent. Weer mijn naam in een verhaal, er is zeker wat gestolen.
Weer wat gasten zijn geveegd, terwijl die kaya is bereid. Loop advocaten te betalen, ik ga naar
Moekoe om te doven.
Want dat land die wacht op tracks, ik sta met moeite op de set. Was deze week weer iets te hard gegaan, kan bijna niet eens lopen.
Hoe weet je dat ik nachten wakker lig?
Gekapot van de pijn, maar heb begrip.
En weet je wel hoeveel ik vroeger miste?
Maar ik wacht op jou, wacht op jou.
Weer mijn autotune los. Ik sta weer even op de block.
Ik neem een slok, ik neem een ice.
Die boys van me spelen poker in een praten, zitten staren, zitten zoeken hier op kaarten. Zijn gevlogen al die jaren. Ik zag een jongen in psychose.
Wordt gebeld weer uit de bajes. Ik ga morgen Trina halen en zijn broertje even kijken.
Beetje lachen, beetje kloten. In Ibiza, hartje zomer, korte broek hier op lover.
Strik mijn coke, dus loop te roken. Denk aan dagen met niks.
Gewoon een jongen uit de ends, maar ik heb het geflikt. Nog een M en nog een P, maar ik voel me niet rich.
Als je weet wat cake doet, dan weet je life is een bitch.
Ik heb geleefd hier met niks, maar tenen strak omdat ik beter weet.
Zit te kijken naar mezelf, vertrouw mezelf nog voor de helft. Ik hoor die honger in me één-o-één.
Dit is voor die jongen die niet beter weet. Voor hen die zoeken tot hij beter leeft.
Hoe weet je dat ik nachten wakker lig?
Gekapot van de pijn, maar heb begrip.
En weet je wel hoeveel ik vroeger miste?
Maar ik wacht op jou, wacht op jou.
Ja, ik wacht op jou, wacht op jou.
Ja, ik wacht op jou, wacht op jou.
Traducción al español
Me miré a mí mismo y ni siquiera voy a lograrlo mañana.
Dormí en una cama de hospital, aquí vi la muerte cara a cara. Ante la adicción, llevo días sin dormir.
Ya no tengo fuerzas para hablar, ya no tenía alma en mis ojos.
Porque la lealtad a la paranoia es un agravio, pensó mi corazón de oro.
Emociones apagadas, hermano, me cuesta creerte aquí.
Se me rompió media brasa aquí con solo mirar la almohada. Putas de al lado, porque tú y yo lo disfrutamos.
No vi a Silent, no volví a ver cómo estaba mi hermana.
Mi padre en el extranjero y mi madre no se han hablado. Se vuelve a enamorar y la engaña.
Otro tipo pidiendo prestado algo. Mi nombre en una historia nuevamente, definitivamente algo fue robado.
Algunos invitados más han sido arrastrados mientras se preparaba el kaya. Camine para pagar a los abogados, voy a
Moekoe para apagar.
Debido a que ese país espera pistas, me resulta difícil subir al set. Esta semana volví a ir demasiado rápido y apenas puedo caminar.
¿Cómo sabes que me quedo despierto por las noches?
Devastado por el dolor, pero lo entiendo.
¿Y sabes cuánto extrañaba?
Pero te estoy esperando, esperándote.
Abrí mi autotune nuevamente. Estoy en el bloque otra vez por un tiempo.
Tomo un sorbo, tomo un hielo.
Esos muchachos míos están jugando al póquer mientras hablan, sentados ahí mirando, sentados aquí mirando las cartas. He volado todos estos años. Vi a un niño en psicosis.
Recibe una llamada de la cárcel nuevamente. Mañana recogeré a Trina y echaré un vistazo a su hermano.
Ríete un poco, bromea un poco. En Ibiza, en pleno verano, pantalones cortos aquí en amante.
Consigue mi coca, así que empieza a fumar. Piensa en días sin nada.
Sólo un chico de los extremos, pero lo logré. Otra M y otra P, pero no me siento rico.
Si sabes lo que hace el pastel, entonces sabes que la vida es una puta.
He vivido aquí con nada más que los dedos de los pies apretados porque sé que no es así.
Sentado ahí mirándome, confiando en mí la mitad del tiempo. Escucho ese hambre dentro de mí uno a uno.
Esto es para ese niño que no sabe nada mejor. Para aquellos que buscan hasta vivir mejor.
¿Cómo sabes que me quedo despierto por las noches?
Devastado por el dolor, pero lo entiendo.
¿Y sabes cuánto extrañaba?
Pero te estoy esperando, esperándote.
Sí, te estoy esperando, esperándote.
Sí, te estoy esperando, esperándote.