Descripción
Productor: Kees Braam
Letra y traducción
Original
When you come home late at night, oh, I'll be there for you with my open arms so you can squeeze me tight.
Oh, that's what I call love, love, oh, love, oh, love.
Well, my baby, bring your loving to me.
When you are down and out, mad at me, oh, I'll be there for you with my open arms so you can set yourself free.
Oh, that's what I call love, love, oh, love, oh, love.
Well, my baby, bring your loving to me.
When we're calling each other names, when we're proving nothing fighting, and we're talking endlessly about who is wrong or right.
Oh, that's what I call love, love, oh, love, oh, love.
Well, my baby, bring your loving to me.
When you are feeling blue and all alone, you just have to call me up, and I'll answer the goddamn telephone.
Bring back your love, love, oh, love, oh, love.
Well, my baby, bring your loving to me.
Even when we having dinner, we're still proving nothing fighting.
'Cause as long as we stay together, girl, you'll be my denial.
Oh, that's what I call love, love, oh, love, oh, love.
Well, my baby, bring your love.
Well, my baby, bring your love.
Well, my baby, bring your love.
Bring back your love, love, love, love, love, love, love.
Please bring me some loving!
All right, let me tell you that you love me right now.
When I need you, when I hold you, oh, when I need you in that warm. . .
Oh, come on, please!
Come on, please.
Tell me one more. . . Tell me one more time.
Tell me one more time.
Traducción al español
Cuando llegues a casa tarde en la noche, estaré ahí para ti con los brazos abiertos para que puedas abrazarme fuerte.
Oh, eso es lo que yo llamo amor, amor, oh, amor, oh, amor.
Bueno, cariño mío, tráeme tu amor.
Cuando estés deprimido y enojado conmigo, oh, estaré ahí para ti con mis brazos abiertos para que puedas liberarte.
Oh, eso es lo que yo llamo amor, amor, oh, amor, oh, amor.
Bueno, cariño mío, tráeme tu amor.
Cuando nos insultamos unos a otros, cuando no demostramos nada peleando y hablamos interminablemente sobre quién tiene razón o no.
Oh, eso es lo que yo llamo amor, amor, oh, amor, oh, amor.
Bueno, cariño mío, tráeme tu amor.
Cuando te sientas triste y solo, sólo tienes que llamarme y contestaré el maldito teléfono.
Recupera tu amor, amor, oh, amor, oh, amor.
Bueno, cariño mío, tráeme tu amor.
Incluso cuando cenamos, todavía no demostramos nada peleando.
Porque mientras estemos juntos, niña, serás mi negación.
Oh, eso es lo que yo llamo amor, amor, oh, amor, oh, amor.
Bueno, cariño mío, trae tu amor.
Bueno, cariño mío, trae tu amor.
Bueno, cariño mío, trae tu amor.
Recupera tu amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor.
¡Por favor tráeme un poco de cariño!
Muy bien, déjame decirte que me amas ahora mismo.
Cuando te necesito, cuando te abrazo, oh, cuando te necesito en ese calor. . .
¡Vamos, por favor!
Vamos, por favor.
Cuéntame uno más. . . Cuéntamelo una vez más.
Cuéntamelo una vez más.