Más canciones de Loreen
Descripción
Ingeniero, productor y compositor letrista: Jesse Shatkin
Productor, ingeniero: Myles Avery
Compositor, letrista y vocalista: Loreen
Ingeniero de mezcla: Michael Freeman
Ingeniero de masterización: Joe LaPorta
Estudio: The Ribcage and Loudness Unit Studios
Productor adicional, ingeniero, productor vocal, compositor y letrista: Calum Landau
Compositor y letrista: Sia Furler
Letra y traducción
Original
Everyone I've ever loved
I hurt, I hurt, I hurt
I was hurtin', I was broken up
Now I've woken up
I hurt, I hurt, I hurt
I was hurtin' like a little child
Who's left alone in a haunted home
With no one home to soothe that fear
To catch the tears and listen to her when she said
I prayed through the sky, sky, sky
And I fell to my knees
I fell to my knees
When you came for me
I was here wrecked, why? Why? Why?
'Cause it's taken me
So long to see
So long to see
So long to surrender
I was here wrecked for so long
Surrenderin' in your arms
Surrenderin' in your arms
It feels like Heaven
I was here wrecked for so long
Surrenderin' in your arms
Surrenderin' in your arms
It feels like Heaven
I'm all alone, lashing out
I hurt, I hurt, I hurt
I was hurt and I would bare my teeth
I'd hide beneath the hurt, the hurt, the hurt
I was hurt and it was hard to heal
The heart of steel, I fight to feel that your love is real
You stay with me another day
I sink my teeth in it anyway
I prayed through the sky, sky, sky
And I fell to my knees
I fell to my knees
When you came for me
I was here wrecked, "Why? Why? Why?"
'Cause it's taken me
So long to see
So long to see
So long to surrender
I was here wrecked for so long
Surrenderin' in your arms
Surrenderin' in your arms
It feels like Heaven
I was here wrecked for so long
Surrenderin' in your arms
Surrenderin' in your arms
It feels like Heaven
It feels like Heaven
It feels like Heaven
It feels like Heaven
It feels like Heaven
Traducción al español
Todos los que alguna vez he amado
Me duele, me duele, me duele
Estaba sufriendo, estaba roto
ahora me he despertado
Me duele, me duele, me duele
Me dolía como un niño pequeño
¿Quién se queda solo en una casa embrujada?
Sin nadie en casa para calmar ese miedo
Para atrapar las lágrimas y escucharla cuando dijo
Recé por el cielo, cielo, cielo.
Y caí de rodillas
caí de rodillas
cuando viniste por mi
Estaba aquí destrozada, ¿por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?
Porque me ha llevado
Tanto tiempo para ver
Tanto tiempo para ver
Tanto tiempo para rendirse
Estuve aquí destrozada durante tanto tiempo
Rindiéndose en tus brazos
Rindiéndose en tus brazos
Se siente como el cielo
Estuve aquí destrozada durante tanto tiempo
Rindiéndose en tus brazos
Rindiéndose en tus brazos
Se siente como el cielo
Estoy completamente solo, arremetiendo
Me duele, me duele, me duele
Estaba herido y mostraría mis dientes.
Me escondería debajo del dolor, el dolor, el dolor
Estaba herido y fue difícil de sanar.
El corazón de acero, lucho por sentir que tu amor es real.
Te quedas conmigo un día más
Le hundo el diente de todos modos
Recé por el cielo, cielo, cielo.
Y caí de rodillas
caí de rodillas
cuando viniste por mi
Yo estaba aquí destrozado, "¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?"
Porque me ha llevado
Tanto tiempo para ver
Tanto tiempo para ver
Tanto tiempo para rendirse
Estuve aquí destrozada durante tanto tiempo
Rindiéndose en tus brazos
Rindiéndose en tus brazos
Se siente como el cielo
Estuve aquí destrozada durante tanto tiempo
Rindiéndose en tus brazos
Rindiéndose en tus brazos
Se siente como el cielo
Se siente como el cielo
Se siente como el cielo
Se siente como el cielo
Se siente como el cielo